HOSTE KAN - oversættelse til Norsk

• hoste kan
• hosting kan
• hosten kan

Eksempler på brug af Hoste kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

forværret hoste kan indikere en allergisk reaktion på stoffets komponenter.
forverret hoste, kan indikere en allergisk reaksjon på komponentene i legemidlet.

For at reducere ubehag forbundet med ufrivillig vandladning under hoste kan du ty til følgende tips.
For å redusere ubehag forbundet med ufrivillig vannlating under hosting, kan du ty til følgende tips.

Tør hoste kan begynde på grund af betændelse i slimhinden,
En tørr hoste kan begynne på grunn av betennelse i slimhinnene,

For at forbedre tilstanden af krummerne og lette hoste kan du ty til sådanne medicinske urter.
For å forbedre tilstanden til krummer og legge til rette for hoste, kan du ty til slike medisinske urter.

Hoste kan forårsage en vis angst,
En hoste kan forårsake litt angst,

Selvom hoste kan være vældig generende for din arbejdspræstation
Selv om hoste kan være veldig forstyrrende for arbeidsprestasjonen

Hoste kan dog være et symptom på sygdomme,
En hoste kan imidlertid være et symptom på sykdommer

Ud over konstant hoste kan denne tilstand give anledning til hvæsende vejrtrækning hos børn,
I tillegg til konstant hoste, kan denne tilstanden forårsake utseende av hvesning hos barn,

komme ud af sengen eller endda hoste kan forårsage åndenød.
å gå, gå ut av sengen eller å hoste, kan forårsake kortpustethet.

De lægger ofte deres liv helt radikalt om for at undgå sociale situationer, hvor deres hoste kan være generende.
De forandrer ofte livene sine for å unngå sosiale situasjoner der hosten kan være pinlig.

En hoste kan også være våd,
En hoste kan også være våt,

Hoste kan forekomme, når en tung belastning på strubehovedet
Hoste kan oppstå når en tung belastning på strupehodet

Hoste kan også være våd,
En hoste kan også være våt,

Hoste kan være forårsaget af allergier( indirekte viser det en stigning i niveauet af eosinofiler i den generelle analyse af blod)- et antiallergisk middel er nødvendigt.
Hoste kan være forårsaket av allergi(indirekte, det viser en økning i nivået av eosinofiler i den generelle analysen av blod)- et antiallergisk middel er nødvendig.

kraftig og længerevarende hoste kan give ømhed i brystkassen
kraftig og langvarig hoste kan gi ømhet i brystkassen,

og med kold hoste kan du skifte vejret med mund og næse.
og med kald hoste kan du skifte pust med munn og nese.

den medicin ordineret af en læge på baggrund af diagnosen, fordi en hoste kan være forårsaget af forskellige årsager bronkitis, halsbetændelse, lungebetændelse, tracheitis.
legen foreskrev medisinen på grunnlag av diagnosen, fordi hoste kan skyldes ulike årsakerbronkitt, laryngitt, lungebetennelse, trageitt.

Allergisk hoste kan forekomme på en gang,
En allergisk hoste kan ikke oppstå umiddelbart,

Brown slim, der frigives uden hoste, kan ledsage gastrisk blødning.
Brunt slim som frigjøres uten hoste kan følge med gastrisk blødning.

Hosten kan være tør( uden sputumafladning)
Hosten kan være tørr(uten sputumutslipp)