HUNNERNES - oversættelse til Norsk

• hunernes
• hunnenes
• hunnernes

Eksempler på brug af Hunnernes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det er bedst at holde pause mellem hunnernes løbetid inden den parres med en hanhund igen.
det er best å vente på tispes løpetid før hun blir paret med en hann igjen.

Med et magtvakuum efter slutningen på hunnernes og goternes styre begyndte slaviske stammer,
Med et maktvakuum etter slutten på hunernes og goternes styre begynte slaviske stammer,

Når kronhjortene fx kæmper mod hinanden for at vinde hunnernes gunst, foregår der en selektion,
Når kronhjortene for eksempel kjemper mot hverandre for å vinne hunnenes gunst, foregår det en seleksjon

Gepiderne ved deres egen magt vandt for dem selv hunnernes land og styrede som sejrende over i omfang af hele Dacia,
Gepidene ved deres egen makt vant for dem selv hunernes land og styrte som seirende over i omfang av hele Dakia,

Ifølge Fisher's runaway-selektion kan hannens ekstravagante træk forklares ved hunnernes konsekvente valg- stil to påfuglehanner ved siden af hinanden, og hunnen vil altid
I denne situasjonen kan ekstravagante trekk forklares ved hunnenes konsekvente valg- still to påfuglhanner ved siden av hverandre, og hunnen vil alltid velge den

neuriere var forsvundet hundredevis af år før hunnernes tid, mens bellonotti aldrig havde eksisteret i det hele taget.
neuriere hadde forsvunnet hundrevis av år før hunernes tid, mens bellonotti aldri hadde eksistert i det hele tatt.

hannernes skjolde er bedre formet til selvgenopretning, end hunnernes er.
hannenes skjold er bedre egnet til selvoppretting enn hunnenes skjold.

Attila havde arvet tronen i hunnernes rige sammen med broren Bleda,
Attila hadde arvet makten over hunernes veldige rike sammen med sin bror Bleda

ledet af kong Ardaric brød den nye alliance hunnernes magt i slaget ved floden Nedao i 454.
ledet av kong Ardaric brøt den nye alliansen hunernes makt i slaget ved elven Nedao i 454.

Hende hun var i fortiden,
Henne hun var i fortiden,

Hun kan være sammen med andre børn.
De kan være sammen med andre barn.

Kærlig hilsen hende, der fra nu af altid tager badetøj på,!
Hilsen jenta som alltid skal huske sitt eget badetøy fra nå av!

Hun siger, det bare er typisk mig.
De sier bare at dette er typisk meg.

Hun stolede ikke på hans ord.
De var ikke å stole på hans ord.

Det er hende, Hollister voldtog
Det er jenta som Hollister voldtok

Dyrlægen gjorde, som hun havde sagt.
Jenta gjorde alt som veterinæren sa.

Hun har også haft sine udfordringer.
De har også hatt sine utfordringer.

Hun havde været med til at forme ham.
De har vært med på å forme ham.

Jeg hader hende lidt for det.
Jeg hater dem litt for det.

Hun var bange.
Jenta var redd.