HUSSTØVMIDER - oversættelse til Norsk

• husstøvmidd
• midd
• husstøvmider

Eksempler på brug af Husstøvmider på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Husstøvmider lever blandt andet af hår
Støvmidd lever blant andre hår

Selvom netop husstøvmider meget vel kan være kilden til de symptomer,
Selv om nettopp husstøvmidd kan være kilden til symptomene som oppstår ved kontakt med støv,

Svampe, pollen, husstøvmider og fødemidler kan via binding til celler i huden udløse en betændelsestilstand i huden.
Sopper, pollen, husstøvmidder og næringsmidler kan via binding til celler i huden utløse en betennelsestilstand i huden.

Husstøvmider kan også lede til eksem,
Middallergi kan også føre til eksem,

Husstøvmider og hudskæl fra mennesket,
Husstøvmidder og hudskjell fra mennesker,

Det kan derfor ikke undre, at alle levende husstøvmider kunne trænge igennem betrækket på de syntetiske puder i den foreliggende undersøgelse.
Det er derfor ikke overraskende at alle levende husstøvmidder kunne trenge gjennom trekk på de syntetiske puter i den foreliggende undersøkelsen.

vore dunprodukter ikke indeholder husstøvmider.
dunproduktene ikke inneholder husstøvmidder.

dele af døde husstøvmider, som kan fremkalde allergi.
deler av døde husstøvmidder som kan fremkalle allergi.

hestehår er effektive mod husstøvmider.
hestehår er effektive mot støvmidd.

madrassen er behandlet, så husstøvmider ikke kan leve i madrassen.
madrassen er behandlet slik at husstøvmidd ikke kan leve i madrassen.

der er tale om husstøvmider, skimmelsvampe eller andre lignende allergifremkaldende organismer.
det er snakk om støvmidd, muggsopp eller andre lignende allergifremkallende organismer.

Acarizax virker ved at øge den immunologiske tolerance over for( kroppens evne til at tåle) husstøvmider.
Acarizax øker den immunologiske toleransen(kroppens evne til å takle) overfor husstøvmidd.

Udfør ikke korrekt vedligeholdelse af klimaanlæg kan forårsage luftvejsproblemer især hos personer med allergi over for husstøvmider, støv og pollen.
Ikke utfør vedlikehold av klimaanlegg kan forårsake luftveisproblemer, spesielt hos personer med allergi mot støvmidd, støv og polling.

bekæmper de ellers gode leveforhold for mikroorganismer som for eksempel husstøvmider.
bekjemper de ellers gode leveforholdene for mikroorganismer som for eksempel støvmidd.

jo bedre levevilkår for husstøvmider.
dess bedre levekår er det for støvmidd.

år om at tørre ud igen, og både husstøvmider og skimmelsvampe får derfor ideelle vækstbetingelser.
år for visse byggematerialer å tørke igjen, og både husstøvmidder og muggsopp får derfor ideelle vekstbetingelser.

pollen fremkalde allergi, ligesom dyrehår og husstøvmider kan det.
på samme måte som dyrehår og husstøvmidder kan det.

dyreskæl, husstøvmider og andre rester fra tæpper
allergener fra kjæledyr, støvmidd og andre etterlatenskaper fra tepper

dele af døde husstøvmider, som kan fremkalde allergi.
deler av døde husstøvmidder som kan fremkalle allergi.

det kan være med til at fremme vækst af skimmelsvamp og husstøvmider.
den kan bidra til å fremme veksten av mugg og støvmidd.