HVILKE DELE - oversættelse til Norsk

• hvilke deler
• hvilke elementer
• hvilken del
• hvilke steder
• hvilke områder
• hvilke aspekter

Eksempler på brug af Hvilke dele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi så, hvilke dele der indeholdt mest plastic for at nå vores mål for brugen af genbrugsplastic.
Vi så på hvilke deler som brukte mest plast som en måte vi kunne nå målene våre om bruken av resirkulert plast på..

Dette er også en god tid til at snakke om, hvilke dele af kroppen er private.
Dette er også en god tid til å snakke om hvilke deler av kroppen er privat.

find ud af, hvilke dele af pensum du godt kan,
og finn ut av hvilke deler du kan godt,

kan det være svært at finde ud af, hvilke dele du skal tilkøbe.
kan det være vanskelig å finne ut av hvilke deler du må kjøpe.

Webstederne bruger Google Analytics for at spore, hvor vores besøgende kommer fra, og hvilke dele af webstederne de bruger mest.
Sidene bruker Google Analytics for å spore hvor våre besøkende kommer fra og hvilke deler av Sidene de bruker mest.

For at kunne sikre en sikker og problemfri drift, rådgiver vi om, hvilke dele der skal udskiftes,
For å garantere en sikker drift uten forstyrrelser gir vi deg råd om hvilke deler som bør skiftes

Hvilke dele af Webstedet, besøgende har valgt,
Hvilke deler av besøkende velger og andre personopplysninger

Sådanne oplysninger fortæller os hvilke dele af vores hjemmeside, der er vigtigst for vores brugere, hvilke dele der virker, som de bør,
Denne type informasjon forteller oss hvilke elementer på vår side som er de viktigste for våre brukere, hvilke elementer som fungerer på samme måte

Disse data kan anvendes til at identificere, hvilke dele af app'en, du er interesseret i,
Disse opplysningene kan brukes til å identifisere hvilke deler av Appen du er interessert i,

bruger Nick Sites( for eksempel for at se hvilke dele af Nick Sites, der er mest populære),
bruker Nick-nettstedene(for eksempel til å se hvilke deler av Nick-nettstedene som er mest populære)

Du vil på forhånd blive orienteret om, hvilke dele af dine ansøgningsdata der vil blive verificeret,
Du vil få beskjed på forhånd om hvilke aspekter ved din rekrutteringsinformasjon som vil bli bekreftet,

Vi kan eksempelvis se, hvilke dele af webstedet og produkterne der er mest populære,
For eksempel så kan vi se hvilke deler av Nettsiden og produktene våre

job for at styre, hvilke af flere ressourcer, der udfører hvilke dele af det resterende arbejde,
gjenstår på en aktivitet til å kontrollere hvilke av flere ressurser støtter hvilken del av gjenstående arbeid,

tjenester for at forstå, hvilke dele af vores digitale platforme
tjenester for å forstå hvilke deler av våre digitale plattformer

der afgør, hvilke dele af en bedrift med dertil hørende arbejdstagere, der skal overføres.
erverver som avgjør hvilken del av virksomheten, med tilhørende arbeidstakere, som overføres.

dig en god brugeroplevelse, ved at huske hvilke dele af sitet du før har været inde på,
for å sikre deg en god brukeropplevelse ved å huske hvilke deler av nettstedet du har vært inne på før, slik

der er ansvarlige for hvilke dele af opgaven m.v.
er ansvarlige for hvilken del av oppgaven mv.

Disse former for eksperimenter med ubundne behandlinger er en god måde at finde ud af, hvilken del af behandlings- eller hvilke dele der sammen er dem,
Disse typer eksperimenter med ubundne behandlinger er en god måte å finne ut hvilken del av behandlings- eller hvilke deler som er sammen- de

hvor ofte du besøger vores websted, og hvilke dele af det du har brugt( herunder hvilke sider du har besøgt,
hvor ofte du besøker nettstedet vårt, og hvilke deler av det du har brukt(inkludert hvilke sider du har besøkt

såsom hvilke dele af Tjenesten, du bruger,
for eksempel hvilke deler av tjenesten du bruker,