Eksempler på brug af Mange dele på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der er så tilpas mange dele, at man kan konstatere,
Det er såpass mange vrakdeler at vi kan konstatereVi har en stab af IPR-rådgivere fra mange dele af verden, heriblandt U.S.
Vi har ansatt IPR-eksperter fra mange dele av verden, inkludert amerikanskeSelvom mange dele af kroppen hjælper i produktionen af røde blodceller,
Selv om mange deler av kroppen bidrar til produksjonen av røde blodceller,Det skal huskes, at mange dele af installationen sælges på auktioner,
der ikke er lige så mange dele som indgår.
siden den ikke består av så mange deler som teleskopstigen.Desværre eksisterer internettet i deres nuværende form, og mange dele har kaldt app racisten.
Dessverre for dem eksisterer internett i sin nåværende form, og mange deler av det har kalt appracisten.Med nem adgang til graveringsbordet kan du isætte en holder eller en bakke med mange dele for en effektiv arbejdsproces.
Med lett tilgang til graveringsbordet, setter du inn en ramme eller et brett med mange brikker for arbeidsflyter med høyt volum.der manifesterer sig i mange dele af kroppen, herunder kønsorganerne.
markerer bygningens mange dele på en god måde.
markerer byggets mange oppdelinger på en fin måte.Frej 504 har stor vægt på detaljerne- fra sværdsystem til lineføring er der brugt de bedste løsninger og mange dele er custom-designet i carbon.
Frej 534 har høy vekt på detaljer fra skegsystem til lineføring er det blitt brukt de beste løsningene og mange av delene er custom-designet i carbon.En af de mest effektive metoder til at minimere risici ved opbygning af en investeringsportefølje er at sprede dine investeringer over mange dele af markedet.
En av de mest effektive metodene for å redusere risiko når man bygger en investeringsportefølje er å spre investeringene utover forskjellige deler av markedet.tælleren fortæller dig, hvor mange dele af det hele der er( tre- femtedele).
telleren forteller deg hvor mange deler av helheten det er(tre femtedeler).Udfordringen for lovgiverne er, at mange dele af OECD, uanset hvilken teknologi der anvendes,
Utfordringen for regulatorer er at uansett teknologien som brukes, så ser det ut som om mange deler av OECD vil stå overfor monopolersom er sammenblandet af delelementer fra mange dele af verden, men frem for alt fra Mellemøsten,
har blandet sammen fra mange deler av verden, men fremfor alt Midtøsten,der allerede findes kinesisk udstyr fra Huawei i mange dele af de britiske netværk,
det allerede finnes kinesisk utstyr fra Huawei i mange deler av de britiske nettverkene,Kvinden var begyndt at integrere mange dele af sig selv, som hun tidligere havde fornægtet( uafhængighedsbehov,
Denne kvinnen hadde begynt å integrere flere deler av seg selv som hun tidligere hadde avvist(behov for uavhengighet,at den involverer mange dele af hjernens arbejde,
er at det omfatter mange deler av hjernens arbeidKvasarer kan observeres i mange dele af det elektromagnetiske spektrum,
Kvasarer kan observeres i mange deler av det elektromagnetiske spekteret,Der findes rigtig mange dele, hjørner og kroge i en model som Philips HD8821/01- her sætter sig kaffegrums,
Det finnes veldig mange deler, hjørner og kroker i en modell som Philips HD8821/01- her setter det seg kaffegrums, melkeresterhvilket er længe ventede nyheder for mange dele af branchen, der lige er begyndt at komme sig efter finanskrisen,
dette er etterlengtede nyheter for mange deler av bransjen som nettopp har begynt å reise seg etter finanskrisen,
