MANGE TING - oversættelse til Norsk

• mange ting
• mye rart
• mange faktorer
• masse ting
• mange elementer
• mye ting
• mange saker
• rekke ting
• del ting
• flere forhold

Eksempler på brug af Mange ting på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skyldes mange ting, blandt….
Dette skyldes flere forhold, herunder….

Jeg har mistede så mange ting.
Jeg har mista så mye ting.

Jeg er bange for mange ting.
Jeg er redd for masse ting.

Smecker var mange ting, men han var en ærlig fyr.
Smecker var mye rart, men han var en flott fyr.

Hvor mange ting?
Hvor mange saker?

IR: Jeg mener, at det er forbundet med mange ting.
ABR: Jeg mener det henger sammen med flere forhold.

Og han oplevede mange ting.
Så han hadde opplevet en del ting.

Pænt af dem at efterlade så mange ting her.
Snilt av dem å etterlate så mye ting her.

Det må være mange ting.
Det må være en masse ting.

Der er mange ting, jeg brænder for.
Det er mange saker jeg brenner for.

Min niece er god til mange ting.
Niesen min er flink til mye rart.

Vi har så mange ting!
Vi har så mye ting!

Jeg har haft travlt med mange ting.
Ja jeg har vært opptatt med masse ting.

Jeg tror på mange ting.
Jeg tror på mye rart.

Jeg brænder for mange ting.
Jeg brenner for mange saker.

Jeg har fået sat ord på mange ting.
Men jeg fikk satt ord på en del ting.

Der er så mange ting.
Det finnes så mye rart.

Arbejder med så mange ting.
Man jobber med så mange saker.

Du ved tilsyneladende mange ting.
Du vet åpenbart mye rart.

Skulpturer og statuetter kan bruges til mange ting.
Statuer og figurer kan brukes til mye rart.