Eksempler på brug af Mange saker på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor mange saker oppklares?
Hvor mange af sagerne bliver opklaret?Men hans skyggefulle fortid og hans mange saker kompliserer både arbeid og privatliv.
Men hans skyggefulde fortid og hans mange affærer komplicerer såvel arbejdsliv som privatsfære.Ian har mange saker.
Lan har en masse ting.Du lar deg ikke stresse av å ha mange saker å gjøre samtidig.
Du lader dig ikke stresse af at have mange opgaver igang samtidigt.Du har hatt mange saker.
Så har du været arbejdet med mange sager.Overgrepsmottaket har fått inn dobbelt så mange saker i år.
Dobbelt så mange voldssager i år.vet du hvor mange saker vi bør tenke å beseire fienden.
hvor mange sager, vi bør tænke at besejre fjenden.En godt lest, velbevandret mann i mange saker kommer faktisk ikke inn i situasjoner
En vellæst, velbevandret mand i mange tilfælde kommer faktisk ikke ind i situationer,det kan i like mange saker påvises et misforhold.
og i ligeså mange sager kan der påvises et misforhold.Det er så mange saker som ikke ville oppstå i et forhold hvor to personer er på samme side sammenlignet med folk som ikke er.
Der er så mange spørgsmål, som ikke ville opstå i et forhold, hvor to mennesker er på samme side sammenlignet med folk, der ikke.han mener selve omorganiseringen har en del av skylden for at svært mange saker ikke er blitt etterforsket.
han mener selve omorganiseringen har en del af skylden for at særdeles mange sager ikke er blevet efterforsket.det er viktig å merke seg at mange saker ikke går videre til dette stadiet.
det er vigtigt at bemærke, at mange tilfælde ikke videre til denne fase.Det er mange saker på hånden for landet på den tiden,
Der er mange spørgsmål ved hånden for landet på det tidspunkt,innholdet i brevet inneholder for mange saker og at det viktigste ikke står øverst.
Han tilbrakte hele sitt liv med å dedikere seg til mange saker og levde ydmykt.
Han tilbragte hele sit liv og dedikerede sig til mange sager og levede et ydmygt liv.Slik er og mange saker som her vårt hjerte vraker
Så er vel flere sager, som nu vort hjerte vrager,fordi det har mange saker, og blir en måte å hindre utvikling av uønskede konflikter.
fordi det har mange spørgsmål, og bliver en måde at forebygge udviklingen af uønskede konflikter.og vi forventer mange saker fra nordiske reisende i Spania i år igjen.
og vi forventer mange sager fra nordiske rejsende i Spanien igen i år.jeg har etterforsket og løst mange saker sammen.
jeg har efterforsket og løst mange sager sammen.slår fast at svært mange saker blir liggende uten å bli etterforsket, melder NRK.
som slår fast at uhyggeligt mange sager bliver liggende uden at blive efterforsket, meddeler NRK.
