HVILKE ELEMENTER - oversættelse til Norsk

• hvilke elementer

Eksempler på brug af Hvilke elementer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

dernæst gøre dig nogle tanker om, hvilke elementer det er værd at bruge mest krudt på i din analyse af digtet.
så gjøre deg noen tanker om hvilke elementer det er verdt å bruke mest tid 4 months.

For eksempel ved at vide hvilke websider du besøger eller hvilke elementer på en side, du har set,
For eksempel ved å vite hvilke nettsider du besøker, eller hvilke elementer på en side du har sett,

meddeler den rapporterende medlemsstat senest en måned efter modtagelsen af de supplerende dossierer ansøgeren, hvilke elementer der mangler, og fastsætter en frist på 14 dage for fremlæggelse af de pågældende elementer til den rapporterende medlemsstat
skal rapporterende medlemsstat innen én måned etter datoen for mottak av den utfyllende dokumentasjonen underrette søkeren om hvilke elementer som mangler og angi en frist på 14 dager for framlegging av disse elementene til rapporterende medlemsstat

det er stadig ikke klart, hvilke elementer i kulstøvet der får sygdommen til at udvikle sig.
er det fremdeles ikke klart hvilke bestanddeler i kullstøvet som faktisk er ansvarlig for sykdomsutviklingen.

Omarranger lagenes rækkefølge for at ændre, hvilket element der er øverst.
Omorganisere lagrekkefølgen for å endre hvilket element som er på topp.

Hvilket element af skjoldene afslørede, hvilke polis hopplitterne tilhørte?
Hvilket element på skjoldet avslørte hvilken bystat hoplitten tilhørte?

Finde ud, hvilket element forårsaget reaktionen kan potentielt være en vanskelig opgave.
Å finne ut hvilket element forårsaket reaksjonen kan potensielt være vanskelig.

så vælg hvilket element der skal flyttes til en ny Android frit.
så velg hvilket element du vil flytte til en ny Android fritt.

der var programmeret til at automatisk genkende hvilket element du søger og Vis rabatkuponer have det.
var programmert til å automatisk gjenkjenne hvilket element du er ute etter og vise kuponger som å ha den.

Hun sagde, de næste skridt er at identificere, hvilket element i anlægget er ansvarlig for at dræbe kræftceller med henblik på til sidst kører forsøg med kræftpatienter.
Hun sa neste trinn er å identifisere hvilket element i anlegget er ansvarlig for å drepe kreftceller å til slutt kjører forsøk med pasienter.

Undertiden er det op til dig at bestemme, hvilket element der er vigtigst for projektets succes.
Noen ganger er det ditt ansvar å bestemme hvilket element som er viktigst for at prosjektet skal lykkes.

Dette opslag skal f. eks. vide, hvilket element( række) værdien skal hentes fra.
Dette oppslaget må for eksempel vet hvilket element(rad) du vil at verdien fra.

Du vælger, hvilket element der skal eksternaliseres( symptomer,
Du velger hvilket element som skal eksternaliseres(symptomer,

Her kan man fx lave dobbelteksponeringer og akvareller, hvilket Elements dog klarer virkelig godt.
Her kan du for eksempel lage dobbelteksponeringer og akvareller, noe Elements også gjør glimrende.

Semalt kan du tilføje kontekst i dine beskrivelser, der præciserer hvilket element der passer til hvilket formål.
Semalt kan du legge til kontekst i beskrivelsene dine som avklarer hvilket element som passer til hvilken hensikt.

synligheden af den indrammede linje, som markerer, hvilket element på siden der er valgt.
med å forbedre synligheten til symbolet som indikerer hvilket element på siden som er valgt.

gør det muligt at løse konflikten ved at bestemme, hvilket element, du vil beholde.
lar deg å løse konflikten ved å bestemme hvilket element du vil beholde.

så er du fri til at vælge, hvilket element til at trække på.
så er du fritt til å velge hvilket element å trekke på.

du kan bestemme hvilket element du vil fjerne fra listen.
du kan bestemme hvilket element du vil fjerne fra listen.

de kan lokalisere, hvilket element der er årsag til problemerne.
de kan fastslå hvilket element som forårsaker problemene.