HVIS FORBINDELSEN - oversættelse til Norsk

• hvis tilkoblingen
• hvis forbindelsen

Eksempler på brug af Hvis forbindelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som kan afbryde forbindelsen øjeblikkeligt til din enhed, hvis forbindelsen forstyrres af den ene
en drep-knapp, som automatisk kobler fra din enhet hvis tilkoblingen blir brutt av en

Brugen af en. pst-fil over en netværksforbindelse kan desuden resultere i en beskadiget. pst-fil, hvis forbindelsen svækkes eller mistes.
Bruk av en PST-fil via en nettverkstilkobling kan også resultere i en skadet PST-fil hvis tilkoblingen blir dårlig eller brytes.

Hvis forbindelsen mislykkes flere gange,
Dersom tilkoblingen feiler gjentatte ganger,

Hvad nytte har man af en VPN forbindelse, hvis forbindelsen til serveren brydes- omdirigerer dine dyrebare,
Hva er vel vitsen med en VPN tilkobling dersom tilkoblingen til serveren faller ut og dermed ruter om

Hvis forbindelsen er baseret på følelser,
Dersom forbindelsen er basert på følelser,

Hvis forbindelsen indeholder toksiske mængder af D-vitamin blev indtaget nyligt,
Dersom forbindelsen inneholder giftige mengder av vitamin D ble inntatt nylig,

oplyse brugernavn og adgangskode, hvis forbindelsen kræver det.
oppgi et brukernavn og passord dersom forbindelsen krever det.

deres aktiviteter ud på det offentlige internet automatisk, hvis forbindelsen fejler.
deres aktiviteter automatisk kobles til det offentlige internettet når en tilkobling feiler.

oplyse brugernavn og adgangskode, hvis forbindelsen 4.
oppgi et brukernavn og passord dersom forbindelsen krever det.

takket være Seebeck-effekten i den åbne ende, hvis forbindelsen og de frie ender udsættes for forskellige temperaturer.
forårsakes av Seebeck-effekten ved den åpne enden, dersom forbindelsen og de åpne endene utsettes for ulike temperaturer.

mobil enhed, hvis forbindelsen ikke er på et sikkert netværk.
mobil enhet dersom tilkoblingen ikke er på et sikret nettverk.

forbindelsen er svag, især hvis forbindelsen er bare stærk nok til at forbinde,
forbindelsen er svak- spesielt hvis tilkoblingen er bare sterk nok til å koble til,

Selvom din terapeut ser godt ud på papir, hvis forbindelsen ikke har det rigtige-
Selv om din terapeut ser bra ut på papir, hvis forbindelsen ikke har det riktig-

den ikke kan løse domænenavnet, hvis DNS-svaret omdirigeres, eller hvis forbindelsen mislykkes eller udløber.
hvis DNS-svaret omdirigeres, eller hvis tilkoblingen mislykkes eller tar for lang tid.

den automatisk vender“ hjem” til udgangspunktet, hvis forbindelsen går tabt.
til utgangspunktet hvis forbindelsen blir brutt.

Hvis forbindelsen mellem enkeltkernede og trådede ledninger mellem sig selv ikke kræver nogen dikkedarer,
Hvis tilkobling av enkeltkjerne og strengede ledninger mellom seg selv ikke krever noe frills,

det ikke er i stand til at oprette forbindelse til et eksisterende WiFi-netværk, eller hvis forbindelsen taber hele tiden,
det ikke er i stand til å koble til et eksisterende WiFi-nettverk, eller hvis forbindelsen slipper hele tiden,

Det samme kan ske, hvis forbindelserne er tæt på hjørnerne.
Det samme kan skje hvis forbindelsene er nær hjørner.

Hvis forbindelserne med sovjeterne er" normaliserede.".
Hvis forholdet til sovjeterne er"normalisert.".

Du ønsker ikke at være et af de utallige folk, hvis forbindelser kommer til en ende,
Du vil ikke være en av de utallige menneskene hvis relasjoner kommer til en slutt bare