I FLERE TIMER - oversættelse til Norsk

• i flere timer
• i timevis
• i timesvis
• i flere uker
• i mange timer
• i flere dager

Eksempler på brug af I flere timer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Placér risten i en tillukket plastiksæk i flere timer, gerne natten over.
Legg delene i en lukket plastsekk i noen timer, gjerne natten over.

Insister afkogningen i flere timer og dryp om morgenen
Insister avkokingen i noen timer og drypp om morgenen

Jeg sætter dem på min hals i flere timer.
Men jeg brukte mange timer på denne halsen.

Forhandlere fra politiet forsøgte i flere timer at overtale den mistænkte person til at overgive sig.
Etter flere timer skal politiets forhandler ha overtalt mannen til å overgi seg.

Men jeg taler ikke i flere timer i streg.
Vi snakker ikke flere timer i strekk.

Du var der inde i flere timer.
Du var der i timevis.

Du holdt i flere timer, end jeg havde troet.
Du har holdt ut i flere timer lenger enn jeg trodde.

Jeg sad i flere timer og læste.
Jeg har sittet ute flere timer og lest.

I stod der jo i flere timer.
Dere sto jo der i flere timer!

Barnet har kastet op i flere timer.
Barnet har kastet opp i mer enn noen timer.

Den har ikke bevæget sig i flere timer.
Han har ikke beveget seg på mange timer.

Jeg har ikke kastet op i flere timer.
Jeg har ikke kastet opp på timevis.

kan anvendes i flere timer.
kan brukes i opptil flere timer.

Ingen har været forbi i flere timer.
Ingen har kommet forbi på flere timer.

Hold dem på nakken i flere timer.
Hold dem rundt nakken i noen timer.

Vi sad klinet til skærmen i flere timer.
Jeg satt godt klistret til skjermen i noen timer.

Jeg havde ikke hørt fra dig i flere timer.
Jeg har ikke hørt fra deg på noen timer.

Orion havde allerede siddet der i flere timer.
Shannon hadde allerede vært uti i noen timer.

Og mange havde siddet der i flere timer.
Mange hadde stått der i timevis.

Du kan sætte et stykke propolis i munden og tygge det i flere timer.
Du kan sette et stykke propolis i munnen og tygge det i noen timer.