IKKE BERØRT - oversættelse til Norsk

ikke berørt
ikke røre
ikke påvirke
ikke påvirket
ikke berøre
ikke have indflydelse
ikke have indvirkning

Eksempler på brug af Ikke berørt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fra London bliver ikke berørt af strejken.
blir ikke berørt av streiken.
bliver ikke berørt af dette.
blir ikke berørt av dette.
bliver ikke berørt af strejken.
blir ikke berørt av streiken.
Germanias schweiziske datterselskab Germania Flug og leasingselskabet Bulgarian Eagle er foreløbig ikke berørt af konkursen, oplyser selskabet.
Germanias datterselskap Swiss Germania Flug AG i Sveits og Bulgarian Eagle i Bulgaria er ikke rammet av konkursen i moderselskapet i denne omgang heter det i en pressemelding.
reparationsarbejde i hjemmet ikke berørt af denne undtagelse og falder derfor ind under maskindirektivet.
elektrisk verktøy beregnet til bygge- og reparasjonsarbeid i hjemmet omfattes ikke av dette unntaket.
Ifølge resultaterne af medicinsk forskning er 15% af mændene ikke berørt af BPH.
Ifølge resultatene av medisinsk forskning er det på 15% av mennene ikke utsatt for BPH.
bliver ikke berørt af forslaget.
blir uansett ikke berørt av forslaget ifølge Kommisjonen.
men de blev ikke berørt af nogen af de Phen375 bivirkninger overhovedet.
men de ble ikke berørt av noen av de Phen375 bivirkninger hos noen måte.
men de blev ikke berørt af nogen af de Phen375 bivirkninger overhovedet.
men de ble ikke påvirket av noen av de Phen375 skadevirkninger i det hele tatt.
men de blev ikke berørt af nogen af de Phen375 bivirkninger overhovedet.
men de ble ikke påvirket av noen Phen375 bivirkninger i det hele tatt.
er forældrene ikke berørt, afskrive sit udseende ved de sædvanlige allergier,
er foreldrene ikke bekymret, skriving av sin opptreden på de vanlige allergier,
er vores produkter( hjul) ikke berørt af ovennævnte bestemmelser.
gjentakende hudkontakt under bruk, er ikke produktene våre(hjul og trinser) berørt av de ovennevnte bestemmelsene.
Dette direktiv bør ikke berøre eksistensen af eller ejendomsretten til offentlige myndigheders intellektuelle ejendomsrettigheder.
Dette direktiv berører ikke forekomsten av eller eiendomsretten til offentlige myndigheters immaterialrettigheter.
Hvis systemerne ikke berøres direkte, kan du planlægge en implementering ved næstkommende lejlighed.
Hvis systemene ikke berøres direkte, kan du planlegge distribuere oppdateringen til neste anledning.
Nærværende direktiv bør ikke berøre anvendelsen af direktiv 2003/4/EF.
Dette direktiv berører ikke anvendelsen av direktiv 2003/4/EF.
Flaskens spids bør ikke berøre øjenlåg, omgivende områder eller andre overflader.
Berør ikke øyet, øyelokket eller omgivelsene rundt øyet eller andre overflater med endosebeholderens spiss.
Nærværende direktiv bør ikke berøre anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/98/EF af 17.
Dette direktiv berører ikke anvendelsen av europaparlaments- og rådsdirektiv 2003/98/EF av 17.
Hvis du ikke berører det rigtige punkt,
Hvis du ikke treffer riktig sted,
Den klæbende side af plasteret bør ikke berøres.
Den klebrige delen av plasteret bør ikke berøres.
Museets genstande må ikke berøres.
Museets gjenstander må ikke avhendes.
Resultater: 61, Tid: 0.0667

Ikke berørt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk