IKKE EFTERLADE - oversættelse til Norsk

• ikke etterlate
• ikke forlate
• ikke la
• ikke gå
• ikke dra
• ikke gi
• ikke legge igjen
• ikke overlate
• ikke svikte
• ikke forlat

Eksempler på brug af Ikke efterlade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bedøvelse spiritus med duften af modne jordbær vil ikke efterlade nogen ligeglad.
Fantastisk brennevin med aromaen av modne jordbær vil ikke forlate noen likegyldige.

Jeg kan ikke efterlade dig.
Jeg kan ikke svikte deg.

Hvorfor ikke efterlade en kommentar nedenfor.
Hvorfor ikke legge igjen en kommentar nedenfor.

Vi kan ikke efterlade dem med ham.
Vi kan ikke overlate dem til ham.

Vi kan ikke efterlade hende sådan.
Vi kan ikke gå fra henne sånn.

Jeg kan ikke efterlade nogle løse ender.
Jeg kan ikke dra fra noen løse ender.

Ejere har ansvaret for at beskytte deres kæledyr og må ikke efterlade dem.
Eiere har ansvaret for å beskytte sine kjæledyr og kan ikke forlate dem.

Jeg kan ikke efterlade ham.
Jeg kan ikke overlate ham til seg selv.

Vi kan ikke efterlade ham.
Vi kan ikke gå fra ham.

Vi kan ikke efterlade Greg.
Vi kan ikke dra uten Greg.

Du vil ikke efterlade en opskrift på et familiemarv.".
Du vil ikke legge igjen en oppskrift på et familiemarmer.".

Vi kan ikke efterlade Rip, og grønskollingen er ikke parat.
Vi kan ikke svikte Rip, og ferskingen er ikke klar.

men jeg kan ikke efterlade Anna så længe.
men jeg kan ikke forlate Anna så lenge.

Basie, du må ikke efterlade mig her!
Ikke forlat meg! Ta meg med deg, Basie!

Jeg kan ikke efterlade dig her.
Kan ikke gå fra deg her.

Jeg kunne ikke efterlade hende i Sparta.
Jeg kunne ikke overlate henne til spartanerne.

Vi kan da ikke efterlade ham.
Vi kan da ikke dra fra ham.

Jeg vil ikke efterlade guld, hvis vi skal til Oregon.
Jeg vil ikke legge igjen gull om vi skal til Oregon.

Mit folk vil ikke efterlade mig, som i efterlod Jack Bauer.
Mine folk vil ikke svikte meg slik du sviktet Jack Bauer.

smuk kage vil ikke efterlade nogen ligeglad.
vakker kake vil ikke forlate noen likegyldige.