IKKE EFTERLADE - oversættelse til Engelsk

• not leave
• not abandon
• never leave
• not leaving
• not leavin

Eksempler på brug af Ikke efterlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan ikke efterlade en nyfødt alene.
You can not leave a newborn alone.

Jeg vil ikke efterlade ham her helt alene.
I'm not leaving him here on his own.

Og lad os ikke efterlade en mand blandt dem.
And let us not leave behind a man among them.

Du skal ikke efterlade mig derinde alene med Cecile.
You are not leaving me alone in there with Cecile.

Men jeg ville ikke efterlade min bror.
I would not leave my brother.

Vi kan ikke efterlade hende.
We can not leave her.

Jeg vil ikke efterlade sårede.
I will not leave wounded.

Jeg vil ikke efterlade et spor.
I will not leave a trace.

Jeg kunne ikke efterlade hende.
And I could not leave her.

Nej, David. Du må ikke efterlade mig her.
No, David David, you can not leave me here.

Kom. Vi kan ikke efterlade dem.
We can not leave them. Come with me.

Vi har ikke fået Du kan ikke efterlade os her!
You can not leave us here!

Hun ville ikke efterlade mig.
SHE wouldn't LEAVE ME.

Jeg kan ikke efterlade dig her alene.
I hate to leave you here alone.

Jeg kan ikke efterlade dem her.
I will not leave without you.

Jeg kan ikke efterlade de sårede.
I can't leave the wounded.

Vi kan ikke efterlade den her.
We're not leaving it here.

Jeg kunne da ikke efterlade hende til Sakserne, vel?
I could hardly leave her to the Saxons now, could I?

Komme ind og ud, ikke efterlade beviser af jeres handlinger.
Get in, out, leave no evidence of your actions.

Vi kan ikke efterlade et barn i bilen.
We're not leaving a baby in the car.