EFTERLADE - oversættelse til Engelsk

leave
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
abandon
opgive
forlade
svigte
efterlade
overlade
lade
i stikken
afkald
røm
rømme
leaving
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
left
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
leaves
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
abandoning
opgive
forlade
svigte
efterlade
overlade
lade
i stikken
afkald
røm
rømme

Eksempler på brug af Efterlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Skal vi efterlade ham i den tilstand?- Jo.
Should we be leaving him in there like that?- Yes.
Efterlade en helt tom scene.
And left an empty stage.
Jeg kan ikke bare efterlade ham.
I can't just abandon him.
Vi kan ikke efterlade Deacon.
Deacon… we can't leave him behind.
Og efterlade deres personlige ejendele urørt i årevis.
Leaving their personal effects untouched sometimes for years.
De skal ikke efterlade nogle, de kunne have reddet.
They haven't left someone they could have saved.
Nej. Du kan ikke bare efterlade liget.
No. You can't just abandon the body.
Vi kan ikke efterlade team Bravo.
We can't leave Bravo behind.
Og efterlade indgangene til rigerne ulåste.
Leaving entrances to the realms unlocked.
De er bange for at dø og efterlade deres børn.
They are afraid of dying with their kids left alone.
Vi kan ikke bare efterlade dem.
We can't just abandon them.
Jeg kan ikke efterlade min mor.
I can't leave my mother behind.
Efterlade hans planer sådan her?
Leaving his plans like this?
Eller også ville han ikke efterlade nogen vidner.
Or he didn't want any witnesses left to know what he had.
Hun vil aldrig efterlade sin søn.
She will never abandon her son.
Hvad, I kan ikke bare efterlade mig her!
You can't just leave me here like this.- What?
Og efterlade kroppen sårbar.
Leaving the body vulnerable.
Skulle ikke efterlade hende.
I shouldn't have left her.
Jeg kan ikke efterlade ham.
I can't abandon him.
Nej… du kan ikke efterlade os her.
No, no, you can't leave us.
Resultater: 4431, Tid: 0.0527

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk