Eksempler på brug af Vil efterlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så vi vil efterlade disse undskyld mig.
So we're going to leave these… Excuse me.Men… Jeg vil efterlade dig med det her.
Du vil efterlade ham et sikkert sted.
Så vi vil efterlade disse.
Du vil efterlade penge til din familie.
Hun vil efterlade mig her blandt min egen slags.
Vi vil efterlade en bedre verden end den, vi fandt.
We're going to leave the world better than we found it.Jeg vil efterlade dig i live.
I will leave you alive.Du vil efterlade ham et sikkert sted.
You want to leave him somewhere safe, somewhere clean.Han vil efterlade hende derude, alene, til den visse død.
To die. He's just gonna leave her out there.Han vil efterlade en arv.
He wants to leave a legacy.Han vil efterlade jer alle.
He will leave all of you.Såsom? Jeg vil efterlade min datter nogle fødselsdagsgaver?
I want to leave my daughter some gifts… for her birthdays. Such as?Ja, det vil efterlade et ar.
Yeah, that's gonna leave a scar.Jeg vil efterlade dig her.
I will leave you here.Lektionen, jeg vil efterlade jer med fra disse data.
The lesson I want to leave you with from these data.Hvorfor reddede du os, hvis du bare vil efterlade os her?
Why did you save us if you were just gonna leave us here to die?Jeg vil efterlade dig to alene.
I will leave you two alone.Som jeg vil efterlade jer med.
That I want to leave you with.Du ved, de ikke vil efterlade dig her.
And you know they're not just gonna leave you here.
