VIL EFTERLADE - oversættelse til Norsk

• vil forlate
• vil etterlate
• vil gi
• vil la
• vil legge igjen
• vil sette
• vil etterlade
• skal la

Eksempler på brug af Vil efterlade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Michael Nyqvist blev 56 år gammel og vil efterlade et stort tomrum bag sig.
Michael Nyqvist ble 56 år gammel og etterlater et stort tomrom etter seg.

Tænk også hvilket indtryk du gerne vil efterlade dig.
Så tenk over hva slags inntrykk du ønsker å etterlate.

Men kun sande venner vil efterlade fodspor i dit hjerte.
Men kun riktige venner setter fotspor i hjertet.

Det vil efterlade et stort tomrum, hvis jeg ikke kan dykke længere.
Hvis jeg ikke kan dykke lenger, vil det etterlate et stort tomrom.

Den fabelagtige udsigt til Eiffeltårnet, vil efterlade dig med uforglemmelige minder.
Den fantastiske utsikten over Eiffeltårnet gir deg uforglemmelige minner.

Det har også øget en følelse af stolthed for UAE-statsborgere og beboere ens og vil efterlade den nødvendige langvarige arv i kulturel
Det har også økt en følelse av stolthet for UAE-statsborgere og innbyggere, og vil forlate den nødvendige langvarige arven i kulturell

En tandudtrækning vil efterlade et hul mellem tænder,
Tanntrekkingen vil etterlate et tannløst område,

tilfredsstillende ferieoplevelse, der vil efterlade dig med mange dyrebare minder.
tilfredsstillende ferieopplevelse som vil forlate deg med mange verdifulle minner.

postpartum slim vil efterlade alt uden spor- og krummen ophører med at nyser hvert minut.
postpartum slim vil etterlate alt uten spor- og crumben vil slutte å nyse hvert minutt.

La La Land er både klassisk og moderne og vil efterlade dig med en sang i hjertet
La La Land er både klassisk og moderne, og vil gi deg en sang i hjertet

Hun vil efterlade et par minutters mellemrum,
Hun vil la noen få minutters gap

Den Oscar-vindende musical La La Land er både klassisk og moderne og vil efterlade dig med en sang i hjertet og et smil på læben.
La La Land er både klassisk og moderne, og vil gi deg en sang i hjertet og et smil om munnen.

Faktum er, at skumrullen vil efterlade bobler på overfladen,
Faktum er at skumrullen vil etterlate bobler på overflaten,

Og endelig skal du finde ud af, hvad du vil efterlade( eller ej), når det er din tid at passere.
Og til slutt bør du finne ut hva du vil legge igjen(eller ikke) når det er på tide å passere.

Men det vil efterlade dit barn i sjælen et uudsletteligt indtryk på den fascinerende,
Men det vil la barnet ditt i sjelen et uutslettelig inntrykk av den fascinerende,

Men der er sådanne søde små ting, der vil efterlade stor glæde i hjertet af dit udvalgte.
Men det er slike søte små ting som vil gi stor glede i hjertet av den utvalgte.

Nu vil ægget langsomt begynde at rådne, og det vil efterlade en masse gode næringsstoffer,
Nå vil egget langsomt råtne, og det vil etterlate en mase gode næringsstoffer

Det vil efterlade dig flere penge til besparelser
Det vil gi deg mer penger for besparelser

både positive og negative, vil efterlade et mærke på dig, men de dårlige erfaringer er dem,
positive og negative, vil sette sitt preg på deg, men de dårlige er de erfaringene

Direkte langvarig kontakt med solens stråler vil efterlade forbrændinger på bladene af peperomy,
Direkte langvarig kontakt med solens stråler vil etterlate forbrenning på bladene på peperomyen,