IKKE-STATSLIG ORGANISATION - oversættelse til Norsk

• ikke-statlig organisasjon
• frivillig organisasjon
• ikke-offentlig organisasjon
• ikke-statlige organisasjoner

Eksempler på brug af Ikke-statslig organisation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Artikel 34 Domstolen kan modtage klager fra enhver person, enhver ikke-statslig organisation eller gruppe af enkeltpersoner,
ARTIKKEL 34 Individklager Domstolen kan motta klager fra enhver person, ikke-statlig organisasjon eller gruppe av enkeltpersoner

Enhver ikke-statslig organisation, der er kvalificeret på områder,
Enhver frivillig organisasjon, som er kvalifisert innen de områder

Enhver ikke-statslig organisation, der er kvalificeret på områder,
Enhver frivillig organisasjon, som er kvalifisert innen de områder

Vores forretning, regering og ikke-statslige organisation partnere spænder over kloden.
Vår virksomhet, regjerings- og ikke-statlige organisasjonspartnere spenner over hele verden.

Clean Clothes Campaign er beklædningsindustrien største alliance af fagforeninger og ikke-statslige organisationer.
Clean Clothes Campaign(CCC) er den største samlingen av fagforeninger og NGOer innenfor klesproduksjonsbransjen.

Det kan kræve, at mere bistand kanaliseres igennem ikke-statslige organisationer.
Synes at mer bistand skal kanaliseres gjennom de frivillige organisasjonene.

Traditionelle stiftelser af virksomheder støtter uforholdsmæssigt de største ikke-statslige organisationer.
Tradisjonelle bedriftsstiftelser støtter uforholdsmessig ofte de største ikke-offentlige organisasjonene.

de er statslige eller non-profitorganisationer og ikke-statslige organisationer- spiller en afgørende rolle for at løse vigtige spørgsmål
i regjeringen eller ideell og ikke-statlig organisasjon- spiller en viktig rolle i å håndtere viktige saker

som er den private ikke-statslige organisation, der ligger i Lublin.
er den private frivillige organisasjonen, med base i Lublin.

internationale organisationer eller ikke-statslige organisationer, og mange har også været
internasjonale organisasjoner eller ikke-statlig organisasjon, og mange også har vært

De italienske myndigheder har hidtil afdækket mindst ti private ikke-statslige organisationer, altså NGO'er,
Italienske autoriteter har avdekket at minst ti private Non-Governmental Organizations er involvert,

Komitéen indstiller ikke-statslige organisationer med anerkendte kompetencer inden for den immaterielle kulturarvs områder som rådgivere for Komitéen til godkendelse af Generalforsamlingen.
Komiteen skal foreslå for generalforsamlingen akkreditering av ikke-statlige organisasjoner som har en anerkjent kompetanse innenfor immateriell kulturarv, og som kan ha en rådgivende rolle overfor komiteen.

private og non-profit/ ikke-statslige organisationer.
private og ideelle organisasjoner/ ikke-statlige organisasjoner.

lavtærskeltjenester for Roma'er af ikke-statslige organisationer( ngo'er).
lavterskeltjenester for romanifolket drives der av frivillige organisasjoner(NGOer).

Organisationer skal være nonprofit- eller ikke-statslige organisationer, der er registreret som sammenslutninger,
Organisasjonene må være ideelle eller ikke-statlige organisasjoner som regnes som foreninger,

Organisationer skal være nonprofit- eller ikke-statslige organisationer, der er registreret som sammenslutninger,
Organisasjonene må være ideelle eller ikke-statlige organisasjoner som regnes som foreninger,

internationale organisationer eller ikke-statslige organisationer, og mange har også været
internasjonale organisasjoner eller ikke-statlig organisasjon, og mange også har vært

Artikel 8c Medlemsstaterne skal tilskynde til en dialog med relevante ikke-statslige organisationer, som i overensstemmelse med deres nationale lovgivning
Artikkel 8c Medlemsstatene skal oppmuntre til dialog med relevante ikke-statlige organisasjoner som i samsvar med nasjonal lovgivning

internationale organisationer eller ikke-statslige organisationer, og mange har også været
internasjonale organisasjoner eller frivillig organisasjon, og mange har også vært

statslige og føderale), ikke-statslige organisationer( ikke for profit,
statlige og føderale), ikke-statlige organisasjoner(ikke for profitt