IMPLICERET I - oversættelse til Norsk

været impliceret i flere problemer hos mennesker.

vært involvert i flere problemer hos mennesker.

executive dysfunktion kan være impliceret i hypersexuel adfærd.

utøvende dysfunksjon kan være implisert i hypersexuell oppførsel.

striatum er impliceret i set-skiftende 2, 3, 4, 5.

striatum er innblandet i set-skiftende 2, 3, 4, 5.

som bliver impliceret i en handel, der involverer den israelsk-palæstinensiske konflikt.

som blir involvert i forhold som involverer den israelsk-palestinske konflikten.

ødelægge den omgivende verden, impliceret i ødelæggelsen af Jehovas på følgende punkter.

ødelegge omverdenen, implisert i destruksjon av Herren på de følgende punkter.

det kun er grundlægger har været impliceret i ulovligheder i disse tilfælde.

bare grunnlegger har vært innblandet i en forseelse i disse tilfellene.

hvor nitridoxid ikke er impliceret i dag.

fysiologisk effekt der nitrogenoksyd ikke er implisert i dag.

I lighed med Canaris skal han have været impliceret i attentatet på Hitler 20. juli 1944.

I likhet med Canaris skal han have vært implisert i attentatet mot Hitler 20. juli 1944.

hvilket også ses impliceret i alle deres produkter og løsninger.

hvilket man også kan se er implisert i alle deres produkter og løsninger.

Neurale rammer i hjernen afhænger af genet impliceret i tale, afslører ny undersøgelse.

Neural framework i hjernen er avhengig av genet som er implisert i tale, avslører ny studie.

resveratrol kan nedsætte progressionen af de neurodegenerative processer impliceret i Alzheimers sygdom.

resveratrol kan redusere utviklingen av de neurodegenerative prosessene som er involvert i Alzheimers sykdom.

aktiveringsprocesser ikke kun er impliceret i det klassiske forsvar mod patogener( infektioner),

aktiveringsprosesser ikke bare er involvert i det klassiske forsvaret mot patogener( infeksjoner),

Endvidere er Supremacy§ impliceret i forhold til udenlandsk indkøbt hamp da opstår lovene ud af Federal sager beslutter materielle retsspørgsmål og ikke gennem en finansiering bestemmelse,

Videre er Supremacy punkt innblandet i forhold til utenlandske hentet hamp siden lovene oppstå ut av Federal tilfeller bestemmer materielle spørsmål om lov

De må hverken være direkte impliceret i konstruktion, fremstilling,

Organet kan hverken bli direkte involvert i konstruksjon, produksjon,

har været impliceret i at forårsage levertoksicitet

har vært innblandet i forårsaker levertoksisitet

Enhver person impliceret i behandlingen af personoplysninger har ret givet af de europæiske direktiver

Enhver person involvert i behandlingen av personopplysninger har rett gitt av de europeiske direktiver

Disse frie radikaler kan forårsage cellulær skade og er impliceret i en række tilstande fra autoimmune lidelser,

Disse frie radikalene kan føre til celleskade og er implisert i en rekke forhold fra autoimmune sykdommer,

Enhver person impliceret i behandlingen af personoplysninger har ret ydet af den europæiske direktiver

Enhver person involvert i behandlingen av personopplysninger har rett gitt av den europeiske direktiver

Vurdere, om genet af interesse tidligere har været impliceret i andre genetiske lidelser( fænotypisk ekspansion af kendt sygdoms gen)

Vurdere om genet av interesse har vært tidligere innblandet i andre genetiske lidelser(fenotypiske utvidelse av kjent sykdom genet)

der oprindeligt blev udviklet til behandling af neurodegenerative tilstande i forbindelse med aldring påvirker mange veje impliceret i patogenesen af diabetisk neuropati.

først ble utviklet for behandling av neurodegenerative tilstander assosiert med aldring påvirker mange veier implisert i patogenesen av diabetisk nevropati.