INDLEJREDE - oversættelse til Norsk

• innebygde
• nestede
• embedded
• integrerte
• innkapslete
• innebygd
• innbygde
• de innleirede
• nøstede

Eksempler på brug af Indlejrede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bemærk, at du kun kan oprette indlejrede formularer.
Merk at du kun kan lage festbare skjemaer.

Parser tillade behandling af indlejrede tags kun.
Tillat parseren behandling av nestet kodene.

Kildemappe kan indeholde Multi-niveau indlejrede undermapper struktur desuden.
Kilden mappen kan inneholde flere nivåer nestet undermapper struktur i tillegg.

Brug Access forespørgselsdesign til at oprette en gyldig indlejrede forespørgsel.
Bruk Spørringsutforming i Access til å opprette en gyldig nestet spørring.

Først og fremmest er det værd at overveje de indlejrede typer af sådanne enheder.
Først av alt er det verdt å vurdere de innebygde typene av slike enheter.

CSS er let at forstå og indlejrede for klarhed.
CSS er lett å forstå og nestet for klarhet.

funktionskontrol i form af indlejrede systemer er en forudsætning for udvikling
funksjonskontroll i form av innebygde systemer er en forutsetning for utvikling

Hvis du har komplicerede eller indlejrede data, kan du bruge Power-forespørgsel til at konvertere tabeller med krydstabulering
Hvis du har kompliserte eller nestede data, kan du bruke Power Query til å konvertere tabeller med krysstabeller

de kan også være for eksempel analytiske værktøjer eller indlejrede kommentarfelter.
de kan også være for eksempel analytiske verktøy eller innebygde kommentarfelt.

Den RAID indlejrede består af andre RAID i stedet for fysiske diske og tillader os at
Den RAID nestede består av andre RAID i stedet for fysiske disker

Mange europæiske virksomheder er verdens førende inden for indlejrede systemer design og har en stærk efterspørgsel efter højt kvalificerede,
Mange europeiske selskaper er verdensledende innen embedded systemer design og har en sterk etterspørsel etter dyktige,

Når Access støder på indlejrede forespørgsler, genereres kun afhængighedsoplysninger for den yderste forespørgsel.
Når det oppstår nestede spørringer i Access, genereres avhengighetsinformasjonen bare for den ytterste spørringen.

Indien er blevet verdens destination for halvleder design og indlejrede systemer, og er i stigende grad kilden så godt.
India har blitt verdens reisemål for halvledere design og integrerte systemer, og er i økende grad kilden også.

Indlejrede streaming media players kan også have kode,
Embedded streaming media spillere kan også ha kode

Kobbermalm placeres i en hed ovn, så de indlejrede årer af kobber smelter
Kobbermalm plasseres i en varm ovn, slik at de innleirede årene av kobber smelter

Hvis du f. eks. planlægger et projekt med flere trin, indlejrede opgaver osv.,
Hvis du for eksempel planlegger et prosjekt med flere trinn, nestede aktiviteter og så videre,

Indsætte indlejrede medier Du kan indsætte indlejrede medier i websiderne,
Sette inn integrerte medier Du kan sette integrerte medier inn på nettsidene dine,

kraftsystemer samt elektronik og indlejrede systemer.
kraftsystemer samt elektronikk og embedded systemer.

Organiser data i indlejrede lag, så det bliver nemmere at arbejde med et stort antal objekter.
Organiser data i nestede lag for å gjøre det lettere å jobbe med et stort antall objekter.

Med spidskompetence inden for indlejrede systemer og industriel IT bidrager Prevas med innovative løsninger,
Med spisskompetanse innen integrerte systemer og industriell IT bidrar Prevas med innovative løsninger