Eksempler på brug af Indlejrede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
S: ulovlig åbning{, indlejrede grupperinger er ikke tilladt.
S:{ de apertura ilegal, la anidación de grupos no está permitida.Indlejrede mapper er ikke tilladte.
Indlejrede træpinde, træ fra et træ med en sektion på 3x5 cm,
CNC-stierne for et sæt indlejrede ark kan genereres i en betjeningsdel, der automatisk producerer så mange ark,
Las rutas de CNC para un conjunto de hojas anidadas se pueden generar en partes de una operación, produciendo automáticamente tantas hojasherunder indlejrede annoncer oprette din egen brugerside.
incluyendo anuncios incrustados crear su propia página de usuario.En serie af indlejrede matrixer, der er udviklet til at gemme en ressourceliste, som anvendes af en fysisk hardwareenhed.
REG_FULL_RESOURCE_DESCRIPTOR Serie de matrices anidadas diseñada para almacenar una lista de recursos utilizados por un dispositivo físico de hardware.karakter profiler, indlejrede videoer af Peanuts animation.
vídeos incrustados de animación cacahuetes.Den origami kan være meget simpelt som meget kompliceret med flere foldede og indlejrede ark papir den ene i den anden.
El origami puede ser muy simple como muy complicado con varias hojas dobladas y embebidos de papel el uno en el otro.Indlejrede computersystemer er usynlige, men de har stor betydning, når det gælder om at forbedre vores hverdag.
Los sistemas de computación empotrados, aunque invisibles, contribuyen en gran medida a mejorar nuestra vida cotidiana.flettede celler eller indlejrede tabeller, skal du bruge Tilgængelighedskontrol.
celdas combinadas ni tablas anidadas, use el comProbador de accesibilidad.stationær kran med indlejrede støtteben, stationær kran med indlejrede bolte, stationær kran med underramme
grúa estacionaria con estabilizadores incrustados, grúa estacionaria con pernos incrustados, grúa estacionaria con debajo del bastidorVLSI design og test, indlejrede systemer design og computer arkitektur.
diseño de sistemas embebidos y la arquitectura de computadores.Vores indlejrede poler kan bruges på ABB,
Undervisningssprog: Engelsk Kursus indhold: Softwareudvikling til indlejrede systemer, projektledelse, krav engineering,
Lengua de instrucción: Inglés Contenidos del curso: Desarrollo de software para sistemas empotrados, gestión de proyectos,Hvis du f. eks. planlægger et projekt med flere trin, indlejrede opgaver osv., så er OneNote et mere passende værktøj.
Por ejemplo, si está planificando un proyecto con varios pasos, tareas anidadas,etcétera, OneNote es una herramienta más adecuada.Men en trojan kan uforvarende udføres blot ved at bruge DOS kommandoen‘ TYPE' for at vise en tekstfil med indlejrede ANSI escape-sekvenser.
Sin embargo, un troyano puede ser ejecutado sin darse cuenta simplemente usando el comando DOS“”tipo”” para mostrar un archivo de texto con secuencias de escape ANSI embebidos.når du ser indlejrede videoer.
mira videos incrustados.For at få din kampagne vist med indlejrede undersidelinks, skal den være aktiveret til undersidelinks i annoncer.
Para que se muestre con los enlaces de sitio insertados, tu campaña debe estar habilitada para los enlaces a sitios del anuncio.ARTEMIS-initiativet skal styre Europas forskning i indlejrede databehandlingssystemer, som får stadig større betydning i mange vigtige erhvervssektorer.
ARTEMIS impulsará la investigación europea sobre los sistemas informáticos incorporados, que resultan cada vez más esenciales en numerosos sectores industriales clave.Men brugen af indlejrede belysningsenheder har en ulempe- behovet for at sænke loftet med en afstand svarende til lampens højde.
Sin embargo, el uso de dispositivos de iluminación empotrados tiene un inconveniente- la necesidad de la reducción del límite de una distancia correspondiente a la altura de la luminaria.
