INDRØMMEDE - oversættelse til Norsk

• innrømmet
• tilsto
• bekjente
• vedgikk
• sier
• erkjente
• medga
• innrømte
• innrømmer
• innrømmede
• tilstod

Eksempler på brug af Indrømmede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det indrømmede hun gerne.
Det innrømmer hun gjerne.

Først helt til sidst indrømmede han.
Til slutt tilstod han.

Han blev derefter tortureret men indrømmede ingen hekseri.
Han ble så torturert, men tilsto ikke noen trolldom.

Hun indrømmede dog, at hun også var lidt nervøs.
Hun innrømmer også at hun var litt nervøs.

Jeg forstår det ikke.” indrømmede hun til sidst.
Jeg kan ikke,” tilstod hun til slutt.

Jeg skal forsøge at gå efter en anden," indrømmede han.
Jeg rygget rett på en annen, innrømmer han.

Så indrømmede hun det.
Så hun tilstod.

Jeg er også træt,« indrømmede Casper.
Jeg var sliten, innrømmer Casper.

Næh, indrømmede han.
Nei, innrømmer han.

For midt under bryllupet indrømmede brudgommen pludselig, at han elskede en anden.
Hva med å kristen datingsider Brudgommen innrømmer at han elsker en annen.

De ved det måske bedre, indrømmede han.
Det kunne vært bedre opplyst, innrømmer han.

Renard indrømmede, at han forsøgte at dræbe min søster?
Renard sa han prøvde å drepe søsteren min?

Jeg har ikke købt den, indrømmede Kristian.
Det skulle jeg ikke ha gjort, erkjenner Kristiansen.

Efter nogle øl indrømmede han, at han fik hjælp.
Men etter et par øl kunne han innrømme at han hadde fått hjelp.

Indrømmede han det med brevet?
Innrømmet han det med brevet?

Indrømmede du lige at være dopet?
Innrømmet du nettopp at du bruker dop?

Indrømmede han, at have dræbt Angie?
Innrømmet han at han hadde drept Angie?

Så indrømmede han, at han havde drukket.
Han har innrømmet at han hadde drukket alkohol.

Hun indrømmede, at hun stod bag truslen.
De har erkjent at de står bak trusselen.

Han indrømmede at være der.
Han har innrømmet at han var der.