INDRETTEDE - oversættelse til Norsk

• innredet
• innredning
• dekorerte
• innrettet
• møblerte
• designet
• innredde
• innredede
• dekorert
• innrettede
• innredete
• design
• innrede
• møblert

Eksempler på brug af Indrettede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Franske koloniherrer indrettede i 1861 et fængsel på øen Côn so'n for politiske fanger.
I 1861 etablerte den franske kolonimakten et fengsel for politiske fanger på øya Côn So'n.

Fra slotte til slotte indrettede udsøgt og pensioner eller pensionater ejes af venlige lokale befolkning.
Fra palasser slott er elegant dekorert og pensjoner eller gjestehus eid av vennlige lokalbefolkningen.

Frem, og han indrettede et nyt værelse til mig.
Mannen heiv seg rundt og laget et nytt sovested til meg.

Dette enkelt indrettede værelse har tv og eget badeværelse.
Rom med enkel innredning, TV og eget bad.

Dette moderne indrettede Premier-værelse med parketgulv er udsmykket med detaljer i marmor og gyldne farver.
Premier-rommet har moderne møbler, parkett og detaljer i marmor og gull.

Derefter indrettede vi selv alt på ny.
Deretter har vi innredet alt på nytt på egen hånd.

Den enkelt indrettede feriebolig.
Enkelt indrettede feriehus.

Der tilbydes hyggelige og stilfuldt indrettede lejligheder med moderne køkken samt gratis WiFi.
De koselige leilighetene har elegant innredning, moderne kjøkken og Wi-Fi.

Hotellernes placering og deres 1.008 minimalistisk indrettede værelser gør hotellerne velegnet til grupperejser.
Hotellenes beliggenhet og deres 1.008 rom med minimalistisk innredning gjør dem velegnet for gruppereiser.

Enkelt indrettede feriehuse.
Enkelt indrettede feriehus.

Denne rummelige, elegant indrettede suite har egen balkon med havudsigt.
Denne romslige suiten er elegant innredet og har egen balkong med utsikt over sjøen.

Det var hende, der indrettede hele beboelsesejendommen.
Det er hun som har innredet boligen.

Lyse, klassisk indrettede værelser.
Lyse, klassisk innredte rom.

Rummelige, lyse og klassisk indrettede lejligheder.
Romslige, lyse og klassisk innredte leiligheter.

Højskolerne var også mere praktisk indrettede end universiteterne.
Høyskolene var også mer praktisk rettet enn universitetene.

Værelserne på Leonardo Hotel Antwerpen er indrettede med varme farver og luksuriøse tekstiler.
Alle rommene på Leonardo Hotel Antwerpen har flatskjerm-TV med kabelkanaler, skrivebord og minibar.

Generelt er kahytter på flodkrydstogter i Rusland små og enkelt indrettede.
Generelt er lugarer på elvecruise i Russland små og med enkel innredning.

Georg tilbyder en elegant facade og lyst indrettede værelser.
Georg har en elegant fasade og rom med lys innredning.

Sal i en traditionel boligblok og byder på enkelt indrettede værelser med eget badeværelse.
Etasje av en tradisjonell boligblokk, og har enkelt innredede rom med eget bad.

Deutscher Kaiser er lyse, rummelige og moderne indrettede.
lyse rommene på NH München Deutscher Kaiser har klimaanlegg.