INDSPILNING - oversættelse til Norsk

innspilling
optagelse
indspilning
tilspilning
opptak
optagelse
adgang
optag
entré
absorption
indspilning
bånd
at optage
indlæggelser
billeder
innspillingen
optagelse
indspilning
tilspilning
opptaket
optagelse
adgang
optag
entré
absorption
indspilning
bånd
at optage
indlæggelser
billeder

Eksempler på brug af Indspilning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hélène Grimauds indspilning af Beethovens klaverkoncerter er et eksempel,
Hélène Grimauds innspilling av Beethovens klaverkonserter, er et eksempel hvor
Der blev allerede under filmens indspilning rejst kritik af filmens præmis om brug af brasilianske skuespillere m.v., idet filmen modtog dansk filmstøtte.
Det ble allerede under innspillingen reist kritikk av filmens premiss om bruk av brasilianske skuespillere m. m, idet filmen mottok dansk filmstøtte.
Myndighederne har udsendt denne indspilning af kommunikationen mellem dem som røvede Lloyds Bank.
Myndighetene har distribuert dette opptaket av kommunikasjon---- Mellom dem som ranet Lloyds Bank.
Når du anvender Neumann KU100- referencen for binaural indspilning- med det nye AMBEO Orbit plug-in, opnår du fuld fleksibilitet og kontrol med dine binaurale indspilninger..
Ved å kombinere Neumann KU100- referansen for binaurale opptak- med den nylig lanserte plugin AMBEO Orbit får du full fleksibilitet og kontroll over dine binaurale innspillinger.
Og det til trods for, at det tilgængelige udstyr til såvel indspilning som afspilning er blevet både bedre og billigere.
Og det til tross for at tilgjengelig utstyr for både innspilling og avspilling både er bedre og billigere.».
Vi har en liste med vores navne på en indspilning, vi ikke har lavet!
Vi har en liste med navnene våre på et opptak vi ikke har gjort!
har den også en næsten magisk evne til at få det bedste ud af enhver musikgenre og enhver indspilning.
har den også en nesten magisk evne til å få det beste ut av enhver musikksjanger eller innspilling.
som giver mulighed for enkel indspilning eller lagring af digitale billeder.
gir mulighet for enkelt opptak eller lagring av digitale bilder.
den skulle bruges på næste indspilning af” Sange vi aldrig glemmer”.
den skulle brukes på neste innspilling av”Sanger vi aldri glemmer”.
den indbyggede højttaler giver dig mulighed for at afspille filmen direkte efter indspilning, uanset hvor du befinder dig.
den innebygde høyttaleren gir deg mulighet for å avspille filmen umiddelbart etter opptak- uansett hvor du befinner deg.
Du har brug- en pc med et optisk drev, der understøtter indspilning DVD….
Du trenger- en PC med en optisk stasjon som støtter opptak DVD-ROM-stasjon….
gruppen kunne fuldføre sin indspilning af albummet Eat a Peach.
gruppa kunne fullføre innspillinga av det påbegynte albumet Eat a Peach.
Han udgav sin første indspilning i 1966, og ved 1970 havde forladt sin teater arbejde til fordel for en karriere i musik.
Han lanserte sitt første album i 1966, og i 1970 sluttet han på teateret og satset fullt på musikken.
Harddisken har kapacitet til op til 142 timers indspilning, afhængig af hvilken billedkvalitet brugeren vælger til indspilningen..
Harddisken rommer opptil 142 timer med opptak, avhengig av hvilken bildekvalitet brukeren velger å benytte for opptaket..
En meget fragmenteret måde at angribe en indspilning på, der samtidig har givet en masse valgfrihed.
En veldig fragmentert måte å angripe en innspillingsprosess på, men som samtidig har gitt dem masse valgfrihet.
følsomme og engagerede indspilning af kendte historiske manifester.
eksperimentelle og engasjerende fremføringen av kjente historiske manifester.
giver mulighed for central administration, indspilning og håndtering af op til 32 netværkskameraer.
gjør det mulig å administere sentralt med innspilling og håndtering av opp til 32 nettverkskameraer.
følsomme og engagerede indspilning af kendte historiske manifester.
følelsesladde og engasjerende portretteringen av kjente historiske manifest.
vækkes på smukkeste vis til live i denne anmelderroste australske indspilning.
er majestetisk fanget på film i denne kritikerroste australske produksjonen.
En forfærdelig dårlig indspilning, og det kan høres, men højttalerne får det
En forferdelig dårlig innspilling, og det høres, men høyttalerne gjør det beste ut av det
Resultater: 113, Tid: 0.0797

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk