INFICEREDE - oversættelse til Norsk

• infiserte
• smittede
• befengt
• infisert
• smittet

Eksempler på brug af Inficerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Svindelen spredes typisk via inficerede eller falske konti på sociale medier.
Svindelen spres vanligvis gjennom kompromitterte eller falske konti på sosiale media.

Hold afstanden fra inficerede mennesker.
Hold avstand fra folk som er smittet.

streamer- blokerer de inficerede filer.
blokkerer vi infiserte filer.

Ved den første forekomst af infektion afskæres det inficerede sted og brændes.
Ved første forekomst av infeksjon, blir det smittede stedet kuttet av og brent.

Ransomware vil starte scanningen til bestemte filtyper, så snart du åbner den inficerede fil.
Ransomware vil starte skanning til bestemte filtyper så snart du åpner forurenset fil.

På grund af trykket i urinrøret vender den inficerede væske tilbage til appendagen.
På grunn av trykket i urinrøret, returnerer den smittede væsken til vedlegget.

Dll log på den inficerede PC.
Dll logg på forurenset PC.

Hvordan gør District malware inficerede maskiner.
Hvordan fungerer District malware forurense maskiner.

Sår bliver inficerede.
Det blir infektert.

Hegnet skal både holde eventuelle inficerede vildsvin fra at løbe over grænsen
Et gjerde vil både hindre eventuelle smittede villsvin i å løpe over grensa,

Et hegn vil både holde eventuelle inficerede vildsvin fra at løbe over grænsen
Et gjerde vil både hindre eventuelle smittede villsvin i å løpe over grensa,

fordi de var inficerede med myg og malaria indtil langt ind i 20th århundrede.
forhindret tidligere utviklingen av byen, fordi de var befengt med mygg og malaria til langt ut på 20th århundre.

Det officielle antal inficerede er nu overskredet 75.100,
Det offisielle antallet smittede har nå overskredet 75 100,

træet er inficerede med destruktive insekter
treet er befengt med destruktive insekter

Den forbundne programmer, kan det være rimeligt invasive og inficerede, hvilket er hvorfor det er vigtigt at ikke være i tvivl om deres udryddelse nok længere.
Den koblede programmene kan være rimelig invasiv og infisert, som er hvorfor det er viktig å ikke være usikre på om deres utrydding for nok lenger.

Hvis du er udsat for klimaændringer eller interagerer med inficerede mennesker, er det sandsynligt,
Hvis du er utsatt for klimaendringer eller omgås smittede mennesker, er det også en sannsynlighet for

alle omkringliggende mennesker er inficerede, men også til det faktum,
alle menneskene rundt er smittet, men også til det faktum

du kan få din inficerede computer, når du besøger dem.
du kan få datamaskinen infisert når du besøker dem.

Op til 70 procent af inficerede kvinder har ingen symptomer
Så mange som opptil 70 % av smittede kvinner får ingen symptomer

Når alt kommer til alt, kan vi endda ikke vide, at vi er inficerede med en form for virus,
Tross alt kan vi ikke engang vite at vi er smittet med noe slags virus,