INFICEREDE - oversættelse til Engelsk

• infected
• contaminated
• co-infected
• infested

Eksempler på brug af Inficerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du inficerede mit sind.
An1}YOU INFECTED MY MIND.

Usa's nationnalle sikkerhed inficerede zone.
UNITED STATES HOMELAND SECURITY INFECTED ZONE GATE.

Husregler for overlevelse inficerede skal i karantæne. igen.
Green home rules of survival quarantine the infected again.

Hun inficerede børn.
She was infecting the children.

Den virus krypterer også filerne på inficerede computere, tilføjer helt tilfældige filtypenavne.
The virus also encrypts the files on the compromised computers, adding completely random file extensions.

WordPress Exploit- rengøring inficerede filer og SQL Server-sikkerhed.
WordPress Exploit- cleaning the compromised files, and SQL Server security.

Eksponering for inficerede afføring fra andre katte og hunde.
Exposure to infected feces of other cats and dogs.

I inficerede ham altså?
So you infected him?

Den største ændring var dog den måde GandCrab krypterer filer på inficerede computere.
The biggest change however was the way GandCrab encrypts the files on the compromised computers.

Du vil sprede hans inficerede blod.
You would spread his infectious blood.

Smør ikke salven på inficerede hudlæsioner.
Do not apply the ointment to infected lesions.

Nogle gange sender inficerede konti meddelelser ud automatisk, der linker til inficerede websider.
Sometimes infected accounts send out messages with links to infected websites automatically.

Ingen andre er inficerede.
There have been no other infections.

Nogle gange kan den anti-virus program slette inficerede filer på grund af programmeringsfejl.
Sometimes, the anti-virus program may delete uninfected files due to programming error.

Den virus krypterer filerne på inficerede maskiner.
The virus encrypts the files on compromised machines.

Det kommer an på faktorerne, og antallet af inficerede på målstederne.
Depends on a number of factors including density of the infected around target sites worldwide.

Jeg er selv blevet stukket af potentielt inficerede nåle og instrumenter.
I myself have been pricked by potentially infectious needles and instruments.

Det er meldrøjeforgiftning fra inficerede æbler.
It's ergot poisoning from bobbing for tainted apples.

Det afhænger blandt andet af antallet af inficerede på nedslagsstederne.
Depends on a number of factors including density of the infected around target sites worldwide.

Branden fordrev hundredvis af inficerede fra Manchester.
The fire drove hundreds of infected out of Manchester.