INFORMATION DU - oversættelse til Norsk

• informasjon du
• opplysninger du
• informasjonen du

Eksempler på brug af Information du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På din forespørgsel vil vi ændre enhver information du har givet os
Om forespurt vil Vi endre all informasjon du har gitt Oss

Enhver information du giver på disse områder, kan blive læst
Alle opplysninger du gir i disse områdene kan leses,

Afhængig af hvilken information du har delt med os,
Avhengig av hvilken informasjon du har delt med oss,

du bør derfor være særlig opmærksom på at afgøre, hvilken information du sender til os via e-mail.
ikke er sikker, og du bør derfor vurdere nøye hvilke opplysninger du sender til oss via e-post.

skal du finde ud af, hvor meget personlig information du er komfortabel at dele
bør du finne ut hvor mye personlig informasjon du er komfortabel med å dele

du kontrollerer,"> hvor meget information du stiller til rådighed for dit målmarked.
du kontrollerer hvor mye informasjon du gjør tilgjengelig for målmarkedet.

så vær opmærksom på at al information du oplyser der, kan blive indsamlet
så vær oppmerksom på at all informasjon du oppgir der, kan bli samlet inn

vi bedre kan forstå, hvilken information du kunne være interesseret i at modtage.
vi lettere kan forstå hvilken informasjon du kan være interessert i å motta.

vi kan ikke garantere for sikkerheden vedrørende information du opgiver, når du er koblet til internettet.
vi kan ikke garantere for sikkerheten vedrørende informasjon du oppgir når du er tilkoblet internett.

vil du finde, hvor meget information du har til din rådighed,
vil du finne hvor mye informasjon du har til disposisjon,

du bør derfor være særlig opmærksom på at bestemme, hvilken information du sender til os via e-mail.
du bør derfor være spesielt forsiktig når du bestemmer hvilken informasjon du sender til oss via e-post.

vi bedre kan forstå, hvilken information du kan være interesseret i at modtage.
vi lettere kan forstå hvilken informasjon du kan være interessert i å motta.

fastholde hvert stykke information du nogensinde haft i at software.
beholde hver bit av informasjonen du noen gang hatt i den programvaren.

beskyttelse af alt din internettrafik, og enhver følsom information du deler online,
beskytte all din internett trafikk og sensitive informasjon som du deler på nettet,

bortset fra information du afgiver frivilligt( for eksempel ved afsendelse af email til os,
bortsett fra opplysninger som du gir oss frivillig(f. eks. ved å sende en e-post til oss,

Information, du oplyser om dig selv, kan ses af dine besøgende.
Informasjonen du får om deg selv, blir bekreftet av dine kolleger.

Er der nogle informationer du savner?
Er det noen informasjon du savner?

Øv dig information, du allerede har lært.
Øv informasjonen du allerede har lært.

Du kan selv bestemme, hvilke informationer du sender til os via kontaktformularen.
Du kan selv avgjøre hvilke opplysninger du videreformidler til oss via kontaktskjemaet.

Jo flere informationer du indtaster, jo eksakter bliver din resultatliste.
Jo mer informasjon du legger inn, desto nøyaktigere blir resultatlisten.