INFUSIONER - oversættelse til Norsk

• infusjoner
• tinkturer
• infusjonene
• infusjon

Eksempler på brug af Infusioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

brugen af urteaflejringer og infusioner har en mild virkning på kroppen
bruken av urtedekk og tinkturer har en mild effekt på kroppen

Efterfulgt af infusioner med 10 mg i løbet af 30 minutter hver indtil den maksimale dosis på 100 mg i løbet af 3 timer er nået.
Etterfulgt av en infusjon på 10 mg gitt i løpet av 30 minutter til maksimumsdosen på 100 mg i løpet av 3 timer.

Ud over at drikke disse infusioner nedenfor, skal du passe på, hvad du spiser.
I tillegg til å drikke infusjonene under, må du også se på hva du spiser.

Behandling med urter giver mulighed for produktion af afkog, infusioner, saft, som kan indtages både indad og ind i urinrøret;
Urtebehandling innebærer produksjon av avkok, tinkturer, juice som kan konsumeres både innvendig og inn i urinrøret.

De 2 efterfølgende infusioner skal ske på samme tidspunkt som den første(+/- 3 timer).
De to påfølgende dagene skal infusjonene skje på samme tidspunkt som den første(+/- 3 timer).

Da anvendelsen af BeneFIX ved vedvarende infusioner( drop) ikke har været undersøgt,
Siden bruk av BeneFIX ved kontinuerlig infusjon(drypp) ikke har vært evaluert,

begynder mange at kæmpe med dem alene ved hjælp af forskellige opskrifter til afkog, infusioner og kompresser.
dem på egen hånd, ved hjelp av ulike oppskrifter for avkok, tinkturer og komprimerer.

Disse infusioner, parret med en vanddrivende diæt,
Disse infusjonene, kombinert med en diuretisk diett,

Denne monitorering ved infusionens afslutning gælder i særlig grad ved infusioner ad central vej for at undgå luftemboli.
Denne overvåkingen ved slutten av infusjonen gjelder spesielt ved sentral infusjon, for å unngå luftemboli.

opskrifter til afkog, infusioner og te.
oppskrifter decoctions, tinkturer og te.

Ved de første 2 infusioner vil lægen
Ved de to første infusjonene vil lege

kan efterfølgende doser af trastuzumabemtansin administreres som 30-minutters infusioner.
kan påfølgendedoser av trastuzumab emtansin gis som en infusjon over 30 minutter.

olier, infusioner.
oljer, tinkturer.

Passionsblomsten er måske ikke så kendt som de tre andre infusioner, men dens egenskaber er gode og effektive.
Pasjonsblomst er kanskje ikke så godt kjent for bedre søvn som de andre tre infusjonene, men egenskapene er gunstige og effektive.

svækkede voksne, der modtager infusioner via centrale venøse katetre
sviktede voksne som får infusjon via sentrale venekateter

Mod ovariecyster til fremstilling af et lægemiddel kræves for at blande en stor mængde infusioner, men resultatet i dette tilfælde vil være hurtig og markant.
For fremstilling av stoffet må man blande et stort antall tinkturer, men resultatet blir raskt og merkbart.

behandlet som en af de mest værdifulde og sundeste infusioner i verden.
en av de mest verdifulle og sunneste infusjonene i verden.

har fået to infusioner mod hyperkalcæmi.
har fått en gjentatt infusjon for hyperkalsemi.

urter, infusioner, te.
urter, tinkturer, te.

så kan disse infusioner være et godt supplement til behandling af symptomerne på fedtlever.
kan disse infusjonene være et godt supplement når du behandler symptomene på fettlever.