INHALATIONER - oversættelse til Norsk

• inhalasjoner
• innåndinger
• innhalasjoner
• innånding
• inhalasjon

Eksempler på brug af Inhalationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som regel anbefales et barn under 6 år at udføre 1-2 inhalationer med 2 ml lægemidlet om dagen.
Som regel anbefales et barn under 6 år å utføre 1-2 innhalasjoner med 2 ml av legemidlet per dag.

Derudover anvendes inhalationer til forebyggelse af postoperative komplikationer såvel som til behandling af patienter med HIV under sygdommens respiratoriske fase.
I tillegg brukes inhalasjon til forebygging av postoperative komplikasjoner, samt behandling av pasienter med HIV under respirasjonsfasen av sykdommen.

For det første er det umuligt at lave inhalationer for bronkitis, hvis patienten har en høj kropstemperatur( over 37,5 grader).
For det første kan du ikke gjøre innånding med bronkitt hvis pasienten har høy kroppstemperatur(over 37,5 grader).

Under graviditet anbefales det ikke at udføre inhalationer med æteriske olier,
Under graviditet anbefales det ikke å utføre inhalasjoner med essensielle oljer,

Hvis hosten er tør, kan lægen ordinere inhalationer med bronchodilatorer, såsom" Berodual"," Pulmicort"," Atrovent".
Hvis hosten er tørr, kan legen foreskrive innåndinger med bronkodilatatorer, for eksempel"Berodual","Pulmicort","Atrovent".

Som vi gentagne gange sagde ovenfor hjælper inhalationer i rhinit effektivt,
Som vi har gjentatt flere ganger over, hjelper innånding av rhinit effektivt

piller og inhalationer, som er den mest effektive behandlingsmetode.
piller og inhalasjon, og som er den mest effektive måten for behandling.

ordineres patienten et lægemiddel til ekspektoration eller særlige inhalationer, der irriterer strubehovedet.
foreskrives pasienten et legemiddel for ekspektorering eller spesielle innåndinger som irriterer strupehodet.

er negative reaktioner fra dets anvendelse i form af inhalationer ekstremt sjældne.
er negative reaksjoner ved bruk i form av inhalasjoner ekstremt sjeldne.

Alle inhalationer skal udføres ofte,
All innånding bør gjøres ofte,

For at minimere risikoen for negative fænomener kan du teste kroppens respons på stoffet efter at have brugt et par inhalationer med det.
For å minimere risikoen for negative fenomener kan du teste kroppens respons på stoffet etter å ha brukt et par innåndinger med det.

slimhinder eller inhalationer kan reducere bivirkningerne af lægemidler,
slimhinner eller inhalasjoner kan redusere bivirkningene av legemidler

Men i dag er inhalationer med sodavand med en forstøver en temmelig kendt metode til helbredelse af en sygdom,
Men i dag er innånding med brus med en forstøver en ganske kjent metode for å helbrede en sykdom

udfør dem 4 gange om dagen med purulent- 2-4 inhalationer 4 gange i løbet af dagen.
utfør dem 4 ganger daglig, med purulent- 2-4 innåndinger 4 ganger i løpet av dagen.

som kan bruges som inhalationer, såvel som anvendt som grundlag for fremstilling af salver.
kan brukes som inhalasjoner, så vel som brukt som basis for fremstilling av salver.

Et træk ved terapi af atrofisk laryngitis er inhalationer af proteolytiske enzymer( chymotrypsin,
En egenskap ved behandlingen av atrofisk laryngitt er innånding av proteolytiske enzymer(Chymotrypsin,

for eksempel Bioparox i form af inhalationer.
for eksempel Bioparox i form av innåndinger.

dette i artiklen[ effektive inhalationer til rhinitis].
urteplanter- mer om dette i artikkelen[effektive inhalasjoner for rhinitt].

Narkotika af lokal terapi i form af inhalationer, skylning eller pastiller,
Legemidler til lokal terapi i form av innånding, skylling eller pastiller,

laryngitis er den sterile form for frigivelse ordineret til inhalationer, som kan udføres ved hjælp af en inhalator eller forstøver.
laryngitt, er den sterile løsningsformen foreskrevet for innåndinger, som kan utføres ved hjelp av en inhalator eller forstøver.