INSTINKTET - oversættelse til Norsk

• instinktet
• instinkt
• instinkter
• instinktene

Eksempler på brug af Instinktet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

på den måde kan spillerne selv udvikle deres teknik og lade instinktet og lysten til at lege med bolden tage over.
på den måten kan spillerne selv utvikle deres teknikk og la instinktet ta over leken.

følelsesmæssig nød, da instinktet til selvbevarelse er aktiveret.
forårsaker følelsesmessig sjokk, fordi instinktet til selvbevarelse er inkludert.

det høje indhold af frisk kød, stimulerer instinktet, og den lave tilberedningstemperatur bevarer den gode ernæringsværdi.
det høye innholdet av ferskt kjøtt stimulerer instinktet og den lave tilberedningstemperaturen bevarer ernæringsverdien.

Hundens blodsukkerniveau forbliver stabilt, og det høje indhold af frisk kød, stimulerer instinktet, og den lave tilberedningstemperatur bevarer den gode ernæringsværdi.
At hundens blodsukkernivå forblir stabilt, det høye innholdet av ferskt kjøtt stimulerer instinktet, lav tilberedningstemperatur.

som er berettiget af instinktet til overlevelse.
er berettiget av instinktet til overlevelse.

Instinktet, der fornemmer truslen af et tab så stort,
Instinktet føler trusselen om et tap som er så voldsomt

De er i stand til at formidle ideer gennem følelser og neutralisere instinktet for at undertrykke følelser
De er i stand til å formidle ideer gjennom følelser og å nøytralisere instinktet for å undertrykke følelser

undertrykker vi instinktet.
undertrykker vi instinktet.

i det øjeblik sendte instinktet( eller intuitionen) dig en besked,
i det øyeblikket sendte instinktet(eller intuisjonen) deg en melding

det høje indhold af frisk kød stimulerer instinktet, den lave tilberedningstemperatur bevarer ernæringsværdien,
høyt innhold av ferskt kjøtt stimulerer instinktet, lav tilberedningstemperatur beholder all ernæringsmessige verdi,

hvor instinktet hos det store flertal af jøder er fuldstændig imod” tilbagevenden”,
hvor instinktet hos det store flertall av jøder er absolutt imot«tilbakevending»,

blindt følge dogmer eller ordrer, når instinktet fortæller, at de ikke er baseret på gudfrygtighed.
å blindt følge dogmer eller ordrer selv om instinktet forteller at de ikke de ikke har sitt utspring i fromhet.

blindt følgen dogmer eller ordrer, når instinktet fortæller, at de ikke er baseret i guddommelighed.
å blindt følge dogmer eller ordrer selv om instinktet forteller at de ikke de ikke har sitt utspring i fromhet.

Instinkt er det samme som lykketræf.
Instinkter er et annet ord for lykketreff.

Mit instinkt siger mig, at dine venner har kvajet sig.
Mine instinkter sier meg at dine venner virkelig rotet det til.

Du bad mig engang om at stole på mit instinkt med hensyn til kvinder.
Du har sagt at jeg skal stole på mine instinkter når det gjelder kvinner.

de er lidenskabelige og følger deres instinkt.
er lidenskapelige og følger sine instinkter.

vi kan fjerne deres primære instinkt.
kan vi fjerne de lavere instinkter.

Hun er lidt af et vilddyr med instinkterne i behold.
De er fremdeles villdyr med sine instinkter.

Afslutningsvis ved vi nu, at intuition og instinkt ikke deler samme oprindelse.
For å konkludere vet vi nå at intuisjon og instinkter ikke deler samme opprinnelse.