INTEGRERING - oversættelse til Norsk

• integrering
• integrasjon
• innebygging
• integrere
• integreringen

Eksempler på brug af Integrering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du planlægger at bruge både Power BI SaaS og integrering, skal du dog bruge Power BI Premium via Office( EM1-EM3, P1-P3).
Men hvis du planlegger å bruke både Power BI SaaS og innebygging, må du bruke Power BI Premium igjennom Office(EM1-EM3, P1-P3).

Vi har udviklet en ukompliceret, problemfri integrering, der gør det muligt for vores partnere at forbedre kundernes oplevelse og øge deres generelle tilfredshed.
Vi har utviklet en sømløs integrasjon som tillater våre partnere å forbedre sin kundeopplevelse og videre øke deres generelle tilfredsstillelse.

Programmets fokus er på et tæt samarbejde mellem erhvervsuddannelse og erhvervslivet, integrering af viden og bedste praksis…[-].
Programmets fokus er på nært samarbeid mellom forretningsutdanning og næringsliv, integrering av kunnskap og beste praksis…[-].

Integrering forhindrer skrifterstatning,
Innebygging forhindrer skrifterstatning

Figur 14: integrering af digitale biofysiske signaler fra flere lag af nervesystemet ved hjælp af vægtede un-instrueret grafer og information teoretiske metoder.
Figur 14: integrere digitale Biofysiske signaler fra flere lag av nervesystemet ved hjelp av vektet un-regissert grafer og informasjon teoretiske metoder.

Juni 2001, hvor EUs ledere vil tage bestik af strategierne for integrering af miljøbeskyttelse i ni økonomiske sektorer
Juni, der EU-ledere skal gjøre opp status over strategier for integrasjon av miljøvern i ni økonomiske sektorer

Integrering af kode fra websteder,
Innebygging av kode fra nettsteder

der tilbydes af kurset, integrering af kreativitet, teknik
tilbys av kurset, integrere kreativitet, teknikk

lethåndterlig feltbuskonfiguration og integrering.
enkel feltbuss-konfigurasjon og integrasjon.

Formål med databearbejdning: Integrering af Google Maps benyttes udelukkende til at tilbyde dig et overblik over vores erhvervslokaler.
Formål og juridisk grunnlag for databehandlingen: Integreringen av Google Maps tjener bare til å tilby deg en ruteplanlegger til hovedkontoret vårt.

fungerer kun for websteder, der tilbyder en bestemt tjeneste til integrering af indhold ved hjælp af links.
gir en bestemt tjeneste for innebygging av innhold ved hjelp av koblinger.

opsætning af softwaren og integrering af den med en populær Usenet-indekser.
sette opp programvaren og integrere den med en populær Usenet-indekser.

så skal det have den samme type integrering, som headtuben på dit trick løbehjul.
må den ha samme type integrasjon som headtuben til trikse sparkesyklen.

Du kan få vist indhold på din side fra websteder, der tillader integrering( som YouTube, for eksempel).
Du kan vise innhold på siden fra områder som tillater innebygging(som YouTube, for eksempel).

nem og hurtig integrering.
enkel og rask integrasjon.

Du kan få vist indhold på din SharePoint -side fra websteder, der tillader integrering( f. eks YouTube-eller Bing-kort).
Du kan vise innhold på SharePoint-siden fra områder som tillater innebygging(for eksempel YouTube eller Bing-kart).

der er beregnet til integrering i kundens føringsløsninger.
er beregnet for integrasjon i kundens konstruksjon.

Funktion: Administration af websteds-tags via en brugergrænseflade, integrering af programkoder i vores websteder.
Funksjon: Administrasjon av tagger for nettsteder via et brukergrensesnitt, integrasjon av programkoder på nettstedene våre.

Vores integrering af disse plug-ins sker ved hjælp af den såkaldte to-klik-metode for at beskytte besøgende på vores karriereside bedst muligt.
Integrasjonen av disse plugin-modulene av oss gjøres ved hjelp av den såkalte to-klikk-metoden for å beskytte besøkende på vår nettside på best mulig måte.

Den nye eToro: Integrering af både online handel
Nye eToro: Integrerte både trading på nett