Eksempler på brug af Interne stridigheder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For at overleve i den nye verden må pilgrimmene fra Mayflower overkomme interne stridigheder, ubarmhjertigt vejr
For å overleve i den nye verden må Mayflower-pilegrimene holde ut interne konflikter, hardt værTeam Kodi interne stridigheder.
Lag Kodi interne kampene.og det gav interne stridigheder.
og det gav interne stridigheder.betale tribut for at få hjælp fra Wadai til at nedkæmpe interne stridigheder.
betalte tributt for å få hjelp fra Wadai for å slå ned intern stridigheter.sandsynligvis pga. interne stridigheder om magten i det fælles imperium.
sannsynligvis på grunn av interne stridigheter om makten i fellesimperiet.eneste måde at overleve på var at samarbejde om et« festung Europa», trods alle interne stridigheder.
eneste måte å overleve på var å samarbeide om et«festung Europa», trass alle interne stridigheter.inden for hvert rige de er sårbare over for interne stridigheder, som hver manor har et stærkt ønske om selvstyre.
delikat balanse mellom kraft, men innenfor hvert rike de er sårbare for interne stridigheter, som hver manor har et sterkt ønske om selvstyre.det meste drejer sig om interne stridigheder gudefamilien imellem.
det meste dreier seg om indre stridighet gudefamilien imellom.Efter valget opstod der interne stridigheder i alliancen, da de mindre medlemspartier anklagede partiet Synaspismos,
Etter valget oppsto det interne stridigheter i alliansen, da de mindre medlemspartiene anklaget partiet Synaspismos,Du kan ikke udstille interne stridigheder.
Du kan ikke utstille interne stridigheter.Dog ikke uden interne stridigheder.
Men ikke uten diskusjon internt.Det viste sig at være nogle interne stridigheder.
Det viste seg å være enkelte interne stridigheter.Der har tilsyneladende været interne stridigheder i kommissionen.
Det har tilsynelatende vært interne stridigheter i kommisjonen.Samtidigt svækkede interne stridigheder blandt republikkens ledere bystatens suverænitet.
Interne stridigheter blant republikkens ledere svekket også bystatens suverenitet.True, i denne afhængighed raser interne stridigheder og konflikter.
Sant, i denne avhengigheten raste interne stridigheter og konflikter.Kejser Maximilians insisteren på sit valg fremmede yderligere de interne stridigheder og adelens opposition.
Keiser Maximilians insistering på sitt valg fremmet ytterligere de interne stridigheter og adelens opposisjon.De interne stridigheder havde ført til anti-kirkelige holdninger, og splittelsen havde åbnet døren for reformbevægelser.
De interne stridighetene i kirken hadde ført til anti-kirkelige holdninger blant folket og dets herskere, og splittelsen hadde åpnet dørene for reformbevegelser.Samtidig blev Rom også gentagne gange rystet af voldsomme interne stridigheder.
På denne tiden ble Roma også gjentatte ganger rystet av indre strid.Men enigheden var- viste det sig- ikke stærk nok til varig at bilægge de interne stridigheder mellem palæstinenserne.
Men enigheten var- viste det seg- ikke sterk nok til varig å bilegge de interne stridigheter mellom palestinerne.Partiet har oplevet interne stridigheder, og enkelte tidligere centrale medlemmer har meldt sig ud
Partiet har opplevd indre rivninger, og enkelte tidligere sentrale medlemmer har meldt seg ut
