Eksempler på brug af Invaderende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lokale militser og de invaderende tropper, for at nå i sikkerhed.
lokale militstropper og de invaderende styrkene- for å komme seg i sikkerhet.peruansk højslette nord for den store sø og udfordrede de invaderende inkaer til kamp.
peruansk høy slette nord for den store sjøen og utfordret de invaderende inkaene til kamp.fra hvilke riddere i rustninger lod pile regne ned over invaderende hære.
der riddere i rustninger lot pilene regne ned over de invaderende hærstyrkene.der beskytter mod sygdom ved at identificere og dræbe invaderende patogener, såvel som tumorceller.
beskytter mot sykdom ved å identifisere og drepe de invaderende patogener, samt tumorceller.der er flere forskellige måder en T-celle kan virke med henblik på at ødelægge de invaderende celler.
er det flere forskjellige måter en T-celle kan fungere for å ødelegge de invaderende celler.immunforsvaret reagerer forkert at en udenlandsk" invaderende".
immunsystem svarer feil på en fremmed"inntrenger".der er til stede i de invaderende mikroorganismer.
er tilstede i de invaderende mikroorganismer.Et antistof er et protein produceret af immunsystemet som respons på et fremmed invaderende, såsom bakterier og vira.
Et antistoff er et protein produsert av immunsystemet i respons til et fremmed inntrenger, slik som bakterier og virus.Kandovans første indbyggere flyttede hertil for at undslippe den invaderende mongolske hær.
bor i Kandovan i dag, bosatte seg her for å unnslippe klørne til den invaderende mongolske armeen på 1200-tallet.immunforsvaret reagerer forkert at en udenlandsk" invaderende".
immunsystemet reagerer feil til en utenlandsk"inntrenger".er der ingen tvivl om, at de invaderende styrker ikke vil vise nogen nåde.
er det ingen tvil om at de invaderende styrkene ikke vil vise noen nåde.ved det immunsystemfunktion er, at det kan skelne de invaderende organismer fra kroppens egne celler og væv.
den er i stand til å skille de invaderende organismer fra kroppens egne celler og vev.stjerneantistofferne ikke kan neutralisere eller dræbe de invaderende vira, binder de dem.
stengelantistoffene ikke kan nøytralisere eller drepe de invaderende virusene, binder op til seks meter tykt- et solidt forsvar mod invaderende.
dette gjelder både marerittene og de invaderende gjenopplevelser på dagtid.
dette gjelder både marerittene og de invaderende gjenopplevelser på dagtid.Io er en browser flykaprer, der efter invaderende victim's computer i luskede måder,
Io er en nettleser-hijacker som etter invaderende victim's datamaskinen på fordekte måter,Delhi bliver ofte plaget af invaderende band af aber,
Delhi blir ofte plaget av invaderende band av aper,Sydstaternes general Robert E. Lee fordrev Unionens invaderende Army of the Potomac under kommando af generalmajor George B. McClellan,
Konføderasjonens general Robert E. Lee drev invasjonshæren til Unionen, Army of the Potomac ledet av generalmajor George B. McClellan,De invaderende græske styrker formåede at konstruere(
De invaderende greske styrkene klarte å konstruere(og med utvide)leder en pøbel på 13 spartanere for at forsvare deres hjemland mod de invaderende persere.
krigere for å forsvare hjemlandet mot den persiske invasjonshæren.
