ISÆR HAR - oversættelse til Norsk

• spesielt har
• særlig har
• især har
• i særdeleshet har

Eksempler på brug af Især har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bliv klogere på, hvad de tre destinationer hver især har at byde på.
bli klokere på hva de tre destinasjoner hver især har å by på.

som den kapitalistiske udvikling i Europa især har forberedt på at lede samfundet politisk.
den kapitalistiske utviklingen i Europa spesielt har forberedt på å lede samfunnet politisk.

er en norsk forretningsmand som især har arbejdet i fast ejendom, handel og udvikling.
er en norsk forretningsmann som særlig har arbeidet med eiendomshandel og-utvikling.

andrographis og C-vitamin, der hver især har en positiv indvirkning på immunforsvaret.
andrographis og C-vitamin, som hver især har en positiv innvirkning på immunforsvaret.

For mig er der et sæt funktioner, som jeg især har værdsat siden jeg begyndte at spille med Windows 10 Insider Previews.
For meg er det et sett med funksjoner jeg har spesielt verdsatt siden jeg begynte å spille med Windows 10 Insider Previews.

Rødt kød især har nogle af de højeste mættede fedt af enhver regelmæssigt-forbrugte fødevarer.
Rødt kjøtt i særdeleshet har noen av de høyeste mettet fett av noe regelmessig-konsumert mat.

I den pakke, vi især har designet til E-handel brand indehavere,
I pakken som vi har spesielt utviklet for E-handel merkeholdere,

der hvor fødderne især har brug for det.
støtte der hvor føttene har særlig behov for det.

Især har sildenafil mere end gange større selektivitet for PDE5
Spesielt har sildenafil mer enn ganger høyere selektivitet for PDE5 enn for PDE3,

Især har der fundet en væsentlig forværring sted i deltidsansattes indtjening i forhold til fuldtidsansattes indtjening,
Spesielt har det vært en betydelig nedgang i deltidsarbeidernes lønn i forhold til fulltidsarbeidere, som er forbundet med

Jeg besøger et par stationer, hvor betjentene især har travlt med at forhindre gadeslagsmål.
Jeg besøker et par stasjoner der politimennene særlig har det travelt med å hindre gateslagsmål.

Især har denne fremgangsmåde en høj grad af effektivitet i nærvær af en sådan patologi som vesicoureteral reflux.
Spesielt har denne prosedyren en høy grad av effektivitet i nærvær av slik patologi som vesicoureteral reflux.

I årtier har teologisk konservative protestanter stået i en kamp mod den bibelkritiske teologi, hvor vi især har understreget Bibelens sandfærdighed.
I mange år har teologisk konservative protestanter stått i kampen mot den bibelkritiske teologien der vi særlig har understreket Bibelens sannheter.

Især har det vist sig, at indførelsen af oxytocin hos mennesker øger tillid og generøsitet.
Spesielt har det blitt vist at hos mennesker øker administrasjonen av oksytocin troverdighet og generøsitet.

Især har vores Dension T6 bestået Normay DNV,
Spesielt har vår Dension T6 passert Normay DNV,

Især har spilleren til at gøre en masse færdigheder i det taktiske kamp for en strategi,
Spesielt har spilleren å gjøre en masse ferdigheter i den taktiske kampen om en strategi,

Især har inden for Computer Science oplevet en stor efterspørgsel,
Spesielt har innen Computer Science opplevd en stor etterspørsel,

man derved reducerer kurstabet ved låneoptagelsen mest muligt hvilket især har betydning hvis du ikke beholder lånet til udløb fx på grund af en konvertering.
man dermed reduserer kurstapet ved låneopptaket mest mulig, hvilket særlig har betydning, hvis du ikke beholder lånet til utløp, f. eks. på grunn av en konvertering.

Brandets ambition er at skabe kollektioner, der hver især har en rød tråd karakteriseret gennem udvalgte farver
Brandets ambisjon er å skape kolleksjoner som hver især har en rød tråd karakterisert gjennom utvalgte farger

der beskæftiger sig med vedvarende energi, som især har udviklet temaet for udnyttelse af reflekteret lys,
er aktivt innen fornybar energi, som spesielt har utviklet seg for å utnytte reflektert lys,