ISOTOPER - oversættelse til Norsk

• isotoper
• isotopene

Eksempler på brug af Isotoper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men inden længe vil det være kutyme at undersøge for en hel masse andre isotoper også: Så det er klart, at fortolkningerne ikke står mejslet i granit-
Om ikke lenge vil det være vanlig å undersøke mange andre isotoper også: Så fortolkningene står ikke meislet i granitt-

Dette gælder dog ikke, når andre radioaktive isotoper end radioaktive isotoper fra nukleart brændsel bliver klargjort,
Dette gjelder likevel ikke når andre radioaktive isotoper enn radioaktive isotoper fra kjernefysisk brensel blir klargjort,

Fordi disse isotoper er blevet påvist i vores stjerne,
Siden disse isotopene er påvist i vår egen sol,

såkaldte isotoper, og forholdet mellem to af dem( 87Sr
såkalte isotoper, og forholdet mellom to av dem(87Sr

det er vel at mærke kun salte og radioaktive isotoper af guld der finder anvendelse i den moderne lægevidenskab.
det er vel og merke bare salte og radioaktive isotoper av gull som brukes i den moderne legevitenskapen.

det er vel at mærke kun salte og radioaktive isotoper af guld der finder anvendelse i den moderne lægevidenskab.
det er vel og merke bare salte og radioaktive isotoper av gull som brukes i den moderne legevitenskapen.

I den forgangne uge viste prøver af havvand indsamlet i nærheden af atomkraftværket på Japans østkyst ifølge New York Times forhøjede niveauer af radioaktive isotoper, heriblandt cæsium-137 og jod-131.
I forrige uke viste prøver av havvann samlet inn i nærheten av atomkraftverket på østkysten av Japan ifølge New York Times økte nivåer av radioaktive isotoper, deriblant cesium-137 og jod-131.

fra en række lovligt transporterede radioaktive materialer som for eksempel medicinske isotoper.
lovlig radioaktivt materiale som for eksempel medisinske isotoper.

molekyler med forbindelser til tungere isotoper vil have højere masse.
molekyler med forbindelser til tyngre isotoper vil ha høyere masse.

herunder bestemmelse af stabile og radioaktive isotoper, fysiske metoder
inkludert bestemmelse av stabile og radioaktive isotoper, fysiske metoder

forskellige N kaldes isotoper, dvs.' ens placeret'; kerner med samme A,
forskjellig Z, kalles isotoner, og nuklider med samme A,

hvilket skyldes den indførelse i kroppen af isotoper af iod eller technetium til bestemmelse af tilstedeværelsen af varme( aktive thyroidhormoner produceret)
bør man gjennom scintigrafi gjøre det, gjennom innføring av jodisotoper eller technetium i kroppen, det mulig å bestemme tilstedeværelsen av varmt(skjoldbruskhormoner blir aktivt produsert)

der involverer radioaktive isotoper, bør udspørges,
innbefatter bruk av radioaktive isotoper, skal spørres om de er

Den reducerede koncentration af isotopen på lokaliseringsstedet indikerer et koldt, ikke-producerende hormon.
Den reduserte konsentrasjonen av isotopen på lokaliseringsstedet indikerer et kaldt, ikke-produserende hormon.

Vi kan spore isotopen op til 20 km.
Vi kan spore isotopssignaturen opp til 2,5 mils avstand.

Aktive isotop 238Pu udvikler varme med en termisk effekt af størrelsesorden 500 W.
Aktive isotopen 238Pu utvikler varme med en termisk effekt av størrelsesorden 500 W.

I giftig goiter er organvæv præget af øget absorption af isotopen.
Når giftig goiter orgelvev er preget av økt absorpsjon av isotopen.

Det kemisk identiske uran-235 skal fysisk adskilles fra den mere rigelige isotop.
Det kjemisk identiske uran-235 må fysisk adskilles fra den mer rikelige isotopen.

Du byttede isotopen om.
Du byttet ut isotopen.

Efter 10 dage er der altså kun 15,63 milligram tilbage af isotopen.
Etter 10 dager er det altså kun 15,63 milligram igjen av isotopen.