JEG HAR ALDRIG SET - oversættelse til Norsk

• jeg har aldri sett
• har aldri sett
• jeg har ikke sett
• jeg har aldri opplevd
• jeg har aldri hørt
• jeg har aldri møtt
• jeg så aldri
• jeg har aldri truffet
• jeg hadde aldri sett

Eksempler på brug af Jeg har aldrig set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man hører meget om selvtægtsmændene, men jeg har aldrig set en.
Du hører så mye om disse vigilanten, men jeg har aldri truffet noen selv.

Jeg har aldrig set ham så løssluppen.
Jeg hadde aldri sett ham så fri.

Jeg har aldrig set ham så glad.
Har aldri sett ham så lykkelig.

Jeg har aldrig set den før, og jeg ved ikke hvad den hedder.
Jeg har ikke sett den før, og vet ikke hva den heter.

Jeg har aldrig set sådan et køkken før.
Jeg hadde aldri sett et slikt kjøkken før.

Jeg har aldrig set ham før.
Har aldri sett ham før.

Jeg har aldrig set noget lignende i mine 30 år i tjenesten.
Jeg har ikke sett slik oppførsel i regjeringskvartalet på 30 år.

Jeg har aldrig set din ranch.
Har aldri sett ranchen din.

Jeg har aldrig set en i vores have..
Jeg har ikke sett en eneste en i hagen.

Jeg har aldrig set det før.
Har aldri sett det før.

Jeg har aldrig set hans navn på nogen FEC-indberetninger.
Jeg har ikke sett navnet hans hos Konkurransetilsynet.

Jeg har aldrig set dem før.
Har aldri sett dem før.

Jeg har aldrig set dig uden habit.
Jeg har ikke sett deg uten dress før.

Jeg har aldrig set nogen blive slået ihjel.
Har aldri sett noen bli drept før.

Den ligner basalt, men jeg har aldrig set noget lignende.
Ser ut som basalt, men jeg har ikke sett noe lignende.

Jeg har aldrig set sa meget kattemad før.
Har aldri sett sa mye kattemat.

Jeg har hørt tale om udødeligheden, men jeg har aldrig set den.
Jeg hørte mennesker snakke om udødelighet, men jeg har ikke sett det.

Jeg har aldrig set dig her før.
Har aldri sett deg her før.

Jeg har aldrig set en rigtig cowboy før.
Har aldri sett en ekte cowboy før.

Jeg har aldrig set ham så gal.
Har aldri sett ham så sint.