JULENS - oversættelse til Norsk

julen
juleaften
juledag
juletiden
julas
julens
jula's

Eksempler på brug af Julens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Der er ingen tvivl om, at mad er en stor del af julens mange traditioner.
Det er ingen tvil om at mat er en viktig del av tradisjonene knyttet julen.
Håkon svor at hævne julens ydmygelser, men kort efter havde han brug for en stor hær
Håkon sverget å hevne julens ydmykelser, men kort etter fikk han bruk for en stor hær
flere mennesker vælger at tilbringe juleferien på stranden for at undgå julens stress og jag i Danmark.
har blitt mer populært, og flere velger å tilbringe julen på stranden for å unngå julestresset.
Juleskålen er udsmykket med håndapplikerede julemotiver i julens røde farve
Juleskålen er utsmykket med håndapplikerte julemotiver i julens røde farge
har lige siden været en fast del af julens traditioner.
har siden blitt en obligatorisk del av julen for mange.
Det er- julens ånd, at der er i eventyrene,
Det er- julens ånd, det som er i eventyrene,
flere mennesker vælger at tilbringe ferien på stranden for at undgå julens stress og jag i Danmark.
har blitt mer populært, og flere velger å tilbringe julen på stranden for å unngå julestresset.
50% bomuld er den rustikke dækkeserviet en tidløs fornyelse til julens mange hyggelige stunder omkring bordet.
50 % bomull er den rustikke spisebrikken en tidløs fornyelse til julens mange hyggelige stunder rundt bordet.
der kan fremtrylle flotte stjerner af julens lys.
kan trylle fram flotte stjerner av julens lys.
mindst lige så fin i selskab med alle julens farver, både de traditionelle
minst like fin i selskap med alle julens farger- både tradisjonelle
oplev mange af julens glæder i hjertet af København.
opplev mange av julens gleder i hjertet av København.
Selvom kun de færreste har julens barnetro i behold, tror de fleste af os på julens eventyrlige evne til at dyrke
Selv om bare de færreste har julens barnetro i behold, tror de fleste av oss på julens eventyrlige evne til å dyrke
hvor herrens og dermed julens komme ventes,
hvor herrens og dermed julens komme ventes,
De vil utvivlsomt være julens stjerne, fordi videospil De er blevet underholdningskongen af de små i huset.
De vil utvilsomt være stjernen til jul, fordi videospill De har blitt underholdningskongen av de små i huset.
Den mørkerøde variant er vævet i tone-i-tone nuancer af julens ikoniske farve,
Den mørkerøde varianten er vevd i tone-i-tone nyanser i julens ikoniske farge,
Udvælg julens retter med omhu- med lidt planlægning kan du spare på både madspildet og pengepungen.
Velg ut julens retter med omhu- med litt planleggning kan du spare både på matavfallet og pengepungen.
hvor de protesterede mod julens indflydelse og selve Julemanden.
organisert protester mot innflytelsen av julen og nissen i landet.
Der er et begrænset antal pladser, så skynd dig at sikre din billet til julens mest stemningsfulde koncert.
Det er begrenset med plasser, så vær rask hvis du vil sikre deg billett til byens mest dyrevennlige julebord.
Heldigvis er der masser af måder, du kan gøre julen lidt grønnere på- uden at give køb på julens glæder.
Heldigvis finnes det mange måter du kan gjøre julen litt grønnere på- uten å gi avkall på gledene ved jul.
Kristus ikke længere er julens fokus.
Kristus ikke lenger er i fokus i julen.
Resultater: 213, Tid: 0.0734

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk