KLOGE - oversættelse til Norsk

• kloke
• smarte
• kloge
• flinke
• intelligente
• kunnskapsrike
• forstandige
• lure
• gløgge
• glupe

Eksempler på brug af Kloge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mænd der gifter sig med kloge kvinder lever længere.
Menn som gifter seg med intelligente kvinner lever lengre.

Og at han har skjult dette for de vise og kloge.
Og så har Han nettopp skjult det for de vise og forstandige.

de sidste to vitser ikke var kloge.
de to siste vitsene ikke er smarte.

Kloge og vise mænd påstår,
Gløgge og vise menn påstår

Jeg er her for de gratis øl og de kloge piger.
Jeg er her for gratis øl og glupe jenter.

De var kloge.
De var intelligente.

Vi må være forsigtige og kloge.
Vi skal være forsiktige og lure.

Og at han har skjult dette for de vise og kloge.
Å skjule det for de vise og forstandige?

Da den kloge, lille abe ikke bare var en abe længere.
Når den gløgge, lille apen ikke var noen ape mer.

De er ikke særlig kloge.
De er ikke særlig glupe.

Jeg νille ønske, νi kunne tale sammen som ærlige, kloge mænd.
Jeg skulle ønske vi kunne snakke som to ærlige, intelligente menn.

De tror nok, de er kloge.
De tror nok de er lure.

Tal ikke for Tåbens Ører, thi din kloge Tale agter han ringe!
Tal ikke for dårens ører, for han forakter dine forstandige ord!

virkelig kloge.
veldig intelligente.

Og så kommer denne kloge, lille college-skid.
Og så kommer denne glupe, lille collegejævelen.

Der er min kloge dreng!
Der er min gløgge gutt!

meget kloge.
veldig intelligente.

Du var altid den kloge.
Du var alltid den gløgge.

Gifter sig med kloge.
Gifter seg med intelligente.

Tyskerne tror, de er så kloge.
Og disse tyskerne skal være så intelligente!