KLOGE - oversættelse til Engelsk

• smart
• wise
• clever
• intelligent
• bright
• wisdom
• brainy
• brilliant
• astute
• sensible
• prudent
• sagacious

Eksempler på brug af Kloge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kloge ord… Der kommer nogen.
Wise words… Someone's coming.

Jeg har valgt kloge fyre til dig.
I have chosen clever fellows for you.

Med så mange kloge folk i virksomheden,
This many intelligent people in the company, there has to

Men de er ikke for kloge.
But they're not too bright.

Vi troede, vi var så kloge.
We thought we were so smart.

Jeg giver chancen for at bevise det kloge i det.
I give chance to prove wisdom of it.

Hør nu, kloge. Jeg har din pose her.
Hey, brilliant, I got your saline bag right here.

Okay, Kloge, du kan gøre det.
Okay, Brainy, you can do this.

Kloge ord for os alle.
Wise words for all of us.

Er vi begge meget kloge eller meget dumme?
Are we both really clever or really dumb?

Nu skal vi bare spille kloge.
Now all we gotta do is act intelligent.

En anden ting… kaniner er ikke særlig kloge.
Rabbits aren't very bright.

Ikke alle er så kloge som min Galina.
Not everyone is smart as my Galina.

Og disse politisk-forretningsmænd var ikke særlig kloge forretningsfolk;
And these politico-businessmen were not particularly astute businessmen;

Dine mænd vil se det kloge.
Your men will see the wisdom.

Den kloge, ikke den magiske.
The brainy one, not the magic one.

Min kloge svigerinde, Lata.
This is my brilliant sister-in-law, Lata.

Kloge ord.- Fra en naiv ung mand.
From a naive young man. Wise words.

Min kloge datter.
My clever daughter.

De, som var kloge for et år siden, er lige så kloge i dag.
Those which were sensible a year ago are just as sensible today.