KOM SIG - oversættelse til Norsk

• kom
• ble

Eksempler på brug af Kom sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange ønskede. at han ikke kom sig og forbandede ham for mordet på Donlan.
Mange řnsket han ikke ville komme seg og forbannet ham for mordet pĺ Donlan.

De, der modtog omega-3s, kom sig hurtigere efter træning,
De som fikk omega-3'ene, gjenopprettet raskere fra trening,

Den førstnævnte af disse såredes på barbarisk måde af fire kugler, men kom sig siden af sine sår.
Den førstnevnte ble på en barbarisk måte såret av fire kuler, men har siden kommet seg.

hvor de var i Lejren, indtil de kom sig.
holdt de seg i ro hos seg selv i leiren til de hadde kommet seg.

Og tænk, hvis hun kom sig over Romeo ved at rejse til Paris med Amma og sine bedste venner
Og tenk hvis hun kom over Romeo ved å dra i vei til Paris med ammen

Dette kom sig mest af, at han kun tillod få af sine uvenner så meget som at opholde sig i landet,
Men dette kom mest av det at han bare lot få av sine uvenner få landsvist om de så bad om det,

Og tænk, hvis hun kom sig over Romeo ved at rejse til Paris med Amma og sine bedste venner
Og tenk hvis hun kom over Romeo ved å dra i vei til Paris med ammen

som vi er her for at vise dig, hvordan du en effektiv måde at have sådanne meddelelser kom sig uden besvær ved hjælp af iPhone snapchat Recovery.
vi er her for å vise deg hvordan du på en effektiv måte for å ha slike meldinger restituert uten problemer ved hjelp av iPhone snapchat Recovery.

Det kommer sig af, at slimhinderne i kroppen er mere hævede.
Dette kommer av at slimhinnene i kroppen er mer hovne.

Byens navn kommer sig af navnet på den nærliggende by Lentini.
Byens navn kommer av navnet på den nærliggende byen Lentini.

På italiensk kaldes denne sportsgren torrentismo og kommer sig af ordet torrente for vandløb/strøm.
På italiensk kalles denne sportsgrenen Torrentismo og kommer fra ordene vannløp/strøm.

Emily kommer sig fuldstændig.
Emily blir helt frisk.

Andre kommer sig mere langsomt.
Andre går mer sakte ut.

Bill kommer sig måske aldrig.
Bill blir kanskje aldri frisk.

Men langt de fleste kommer sig heldigvis uden operation.
De fleste blir bra uten operasjon.

Frankie Stein hjælper din krop komme sig efter en ulykke i laboratoriet.
Frankie Stein hjelper kroppen din igjen etter en ulykke i laboratoriet.

Om træet kommer sig er uvist.
Treet blir stående uoppdaget.

De fleste kommer sig.
Her kommer de fleste.

Kvinder kommer sig hurtigere.
Kvinner rykker hurtigere opp.

Jeg tror, han kommer sig fint.
Jeg tror han kommer til å bli bra.