KONEN - oversættelse til Norsk

• kona
• konen
• hustruen
• fruen
• kona hans
• køna
• kone
• konene
• hustru
• frua

Eksempler på brug af Konen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Konen fandt aldrig ud af det,
Kona fikk aldri greie på det med kamera,

Besøg konen.
Besøk kona hans.

Konen bliver forelsket i håndværkeren.
Konen blir forelsket i håndverkeren.

Konen der aldrig går med makeup
Kona som aldri går med sminke

Af en mand, der mistænkte, at konen var ham utro med dig.
Av en som mistenkte at kona hans var utro med deg.

Konen til Osterbergs tidligere kollega er blevet myrdet.
Konen til Osterberg sin tidligere medarbeider ble drept.

Konen også dømt for menneskehandel.
Mannen er også dømt for menneskehandel.

Konen har nok ikke været så gavmild,
Kona har nok ikke vært så gavmild

Og vi lod konen gå om bord på skibet til New York.
Og vi lot kona hans borde skipet til New York.

Konen har således ikke ret til kontanthjælp.
Familien har derfor ikke krav på kontantstøtte.

Konen har forladt ham,
Kona har gått fra ham

Konen var død.
Kona hans døde nylig.

Mig og konen har en diskussion.
Jeg og kona mi har en diskusjon.

Konen køber to kuponer til mig hver uge
Kona kjøper to hver uke

Konen har forlangt en veranda her,
Kona hans har krevd å få veranda.

Når konen er glad,
Når mannen er glad,

Konen, der solgte huset, viste mig kælderen med eksmandens flotte samling.
Kona som solgte huset viste meg kjelleren med eksmannens flotte samling.

Hvordan tror du, konen ser ud?
Hvordan tror du kona hans ser ut?

Konen råbte efter hjælp.
Kvinne ropte om hjelp.

Konen vidste ikke,
Kona visste ikke hva