KONSERVATOR - oversættelse til Norsk

• konservator
• kurator

Eksempler på brug af Konservator på Dansk og deres oversættelser til Norsk

3 blev udgivet i 1874 og 1876, mens han fra 1863 arbejdede som konservator ved Universitetet i Oslo, og fra 1880 som professor.
han fra 1863 jobbet ved Universitetet i Oslo som konservator, som professor fra 1880.

Jeg talte med min konservator om opbevaring af et lig.
Jeg snakket med min utstopper om logistikken med å behandle et menneskelik

Enhver by med respekt for sig selv havde en konservator, og eksotiske dyr såvel som lokale fuglearter blev sat til at pynte i de små hjem,
Enhver by med respekt for seg selv hadde en konservator, og de fleste møblerte hjem hadde eksotiske dyr såvel som lokale fuglearter til pynt,

figurerne er skrabet frem, men konservator og forsker Terje Norsted ved Norsk institutt for kulturminneforskning( NIKU)
figurene er skrapt fram, men konservator og forsker Terje Norsted ved Norsk institutt for kulturminneforskning(NIKU)

Vi påtager os ansvaret for hele kæden- alt fra at vores konservator tilstandsbedømmer og dokumenterer dine genstande,
Vi tar ansvar for hele kjeden- fra at konservatoren vår vurderer og dokumenterer tilstanden på gjenstandene

I dette afsnit konservatoren i ojai valley.
I denne episoden: taksidermisten i ojai valley.

Konservatoren skal bare lige være færdig først.
Surdeigstarteren må bare bli ferdig først.

Konservatoren havde god grund til at være forsigtig.
Produsenten har grunn til å være påpasselig.

som er en af verdens bedste konservatorer.
er en av verdens beste preparanter.

som ønsket af dens konservatorer lige fra starten.
som ønsket av sine restorers helt fra starten.

kuratorer og konservatorer, begge for malerier på træ, samt arkæologisk konservator.
antikvarer og konservatorer, både maleri på tre og arkeologisk konservator.

Et godt eksempel på nytænkning er, da konservatoren af det nye magasin på Museum Aan de Stroom( MAS) besluttede sig for Compactus Double Decker opbevaringssystemet.
Ett bra eksempel på en innovativ og plassbesparende løsning er det nye magasinet på Museum Aan de Stroom(MAS), der konservatoren bestemte seg for oppbevaringssystemet Compactus Double Decker.

Hvad laver en konservator?
Hva gjør egentlig en konservator?

Hvad laver en konservator?
Hva gjør en konservator?

Han ansat som Konservator ved.
Han har tidligere vært ansatt som konservator ved.

Konservator inden for arkæologisk metal.
Konservator på arkeologisk materiale.

Konservator opdagede der var noget galt.
Konservator oppdaget at noe var galt.

Hvordan bliver jeg en Nature konservator?
Hvordan blir jeg en Nature konservator Do?

Arbejdet blev ledet af konservator Anders Lorange.
Arbeidet ble ledet av konservator Anders Lorange.

Hougen sendte da konservator Charlotte Blindheim for at eftergrave fundstederne.
Hougen sendte da konservator Charlotte Blindheim for å ettergrave funnstedene.