KORREKT DRIFT - oversættelse til Norsk

• riktig drift
• korrekt drift
• forsvarlig drift
• riktig bruk
• korrekt virkemåte
• tilfredsstillende drift
• riktig drifts

Eksempler på brug af Korrekt drift på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er det muligt det er ikke helt korrekt drift.
er det mulig det er ikke helt riktig drift.

de tjener i mange år under forudsætning af korrekt drift.
de tjener i mange år under forutsetning av riktig drift.

der er nødvendige for korrekt drift af enheder på computeren i Windows.
er nødvendige for riktig drift av enheter på datamaskinen i Windows.

Peptidhormonet LH som en regulator korrekt drift af sex kirtler, samt deltager i progesteron og testosteron.
Peptidhormonet LH som regulator for korrekt funksjon av gonadene, og også deltaker i produksjonen av progesteron og testosteron.

Den nødvendige koncentration af hormoner og korrekt drift af kirtlerne er nøglen til sund udvikling
Den nødvendige konsentrasjonen av hormoner og riktig funksjon av kjertlene er nøkkelen til den sunne utviklingen

systemer ikke indbyrdes forstyrrer eller forhindrer korrekt drift via falsk udledning
ingen utstyrselementer eller-systemer skaper forstyrrelser for eller hindrer hverandre i å fungere ordentlig gjennom uønsket utstråling

hvilket også indikerer korrekt drift af udstyret.
dette indikerer også at utstyret fungerer riktig.

Vi er forpligtet til at opbygge vores virksomhedskultur baseret på fælles etiske principper, som sikrer korrekt drift og produktion.
Vi er derfor opptatt av å bygge vår konsernkultur basert på felles etiske prinsipper som sikrer forsvarlig drif t og produksjon.

Fra kvalitet og korrekt drift af skærmenafhænger af den bekvemmelighed af brugeren,
Fra kvalitet og riktig drift av monitorenavhenger det lettere for brukeren,

Disse oplysninger og dine personoplysninger kan også blive kædet sammen med Cookies for at muliggøre korrekt drift af vores onlineserviceydelser, til at lagre dine rejsesøgninger på vores onlineserviceydelser
Dine personopplysninger kan også være knyttet til Cookies for å sikre korrekt drift av våre Online-tjenester, lagre dine reisesøk i våre Online-tjenester

ville vegetabilske proteiner( ca. 30%) og mineraler uden korrekt drift og funktion af hele kroppen ikke være mulig.
ville vegetabilske proteiner(omtrent 30%) og mineraler uten riktig drift og funksjon av hele kroppen ikke være mulig.

Korrekt drift af alt det udstyr, der er anført ovenfor tages for givet,
Riktig bruk av alt utstyr som er nevnt ovenfor er tatt for gitt,

Ifølge den europæiske unions lovgivning er det nødvendigt at underrette brugeren om brug af cookies på vores hjemmeside for at sikre nem anvendelse og korrekt drift af følgende servicer.
I samsvar med EU-lovgivning er det nødvendig å informere brukeren om bruken av informasjonskapsler på vår nettside for å gjøre den mer brukervennlig og sørge for at korrekt drift av følgende tjenester.

rige kulturelle færdigheder," over kandidaternes produkter og korrekt drift af social omsorg.
rik kulturell kompetanse,"over kandidatenes produkter og riktig bruk av sosial omsorg.

gengivelse af faktiske forhold, dens kvalitet, tjenestens korrekt drift eller egnethed.
kvaliteten, korrekt virkemåte eller at tjenesten er egnet til et spesifikt formål.

Vi skal holdes rene for korrekt drift af vores apparater.
Vi må holdes rene for riktig drift av våre apparater.

Disse teknologier bruges generelt til at muliggøre korrekt drift af onlinetjenesterne, huske dine præferencer
Disse teknologiene brukes generelt til å muliggjøre skikkelig drift av nettjenestene, huske preferansene

Korrekt monteret PVC-klud vil sikre dig deres korrekte drift i mange år.
Riktig montert PVC-klut vil sikre at du har riktig drift i mange år.

det var ikke kritisk for dets korrekte drift.
det var ikke kritisk for riktig drift.

Disse data bruges kun til at indhente anonyme statistiske oplysninger om brugen af Websiten og til at kontrollere dens korrekte drift.
Disse datoene brukes kun til å innhente anonym statistikk om bruken av nettstedet og for å kontrollere korrekt drift av denne.