PROPER OPERATION - oversættelse til Dansk

• korrekt drift
• korrekt betjening
• velfungerende
• korrekt funktion
• rette funktion
• fungerer korrekt
• den korrekte anvendelse
• ordentlig drift

Eksempler på brug af Proper operation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To ensure the proper operation of a distributed system must be appropriate low-voltage power supply and grounding.
For at sikre korrekt drift af et distribueret system skal være passende lav- spænding strømforsyning og jording.

Jablotron guarantees their proper operation.
Jablotron garanterer, at de fungerer korrekt.

The Commission monitors the proper operation of this Directive so as to ensure that Member States comply fully with the rules;";
Kommissionen kontrollerer den korrekte anvendelse af dette direktiv for at sikre at medlemsstaterne fuldt ud overholder denne ordning.

C:\e-House\logs\salon. txt Checked the file name change the recording date- indicating proper operation of the application.
C:\ e- Hus\ logs\ salon. txt Kontrolleret filnavnet ændre optagedatoen- indikerer korrekt drift af ansøgningen.

RunOnce as they manage the automatic execution of all essential system files needed for its proper operation.
RunOnce som de administrerer automatisk udførelse af alle væsentlige systemfiler er nødvendige for dens rette funktion.

Whereas procedures must be introduced by the national authorities for verifying proper operation of the aid scheme; whereas periodic notification should be made to the Commission;
De nationale myndigheder bør fastsætte foranstaltninger med henblik på at kontrollere, at støtteordningen fungerer korrekt; Kommissionen bør regelmæssigt modtage meddelelser;

This means that virtually no oxygen enters the system and proper operation is guaranteed.
Dette betyder, at næsten ingen ilt kommer ind i systemet, og korrekt drift er garanteret.

The absence of excess weight is a very good indicator of proper operation of the whole organism.
Fraværet af overskydende vægt er en meget god indikator for korrekt drift af hele organismen.

lactic acids required for proper operation of the entire system.
mælkesyrer nødvendige for korrekt drift af hele systemet.

Systematic from final acceptance of erection to approval of proper operation and guaranteed features.
Systematisk fra den endelige accept af erektion til godkendelse af korrekt drift og garanterede funktioner.

providing long-term and proper operation of the system in all conditions.
giver lang- sigt og korrekt drift af systemet i alle forhold.

The packing case assembly is critical to the proper operation of the piston rod packing
Emballagen hussamlingen er kritisk for den korrekte funktion af stempelstangen pakning

This guide is intended to help You learn the basic rules of proper operation and maintenance of the car Hyudai Accent with motor 1.5 i.
Hensigten med denne guide er at hjælpe Dig med at lære de grundlæggende regler for den korrekte drift og vedligeholdelse af bil Hyudai Accent med motor 1.5 jeg.

which are crucial to the proper operation of your Windows OS.
som er afgørende for den korrekte funktion af dit Windows OS.

It is comprised of a resolver library, a server/daemon called'named', as well as software tools for testing and verifying the proper operation of the DNS servers.
Den består af et resolverbibliotek, en server/ daemon kaldet'navngivet'samt softwareværktà ̧jer til at teste og verificere den korrekte drift af DNS-serverne.

It was too large of a hospital for the region with too little funds for its proper operation.
Det var alt for stort til et hospital i regionen med alt for få midler til den korrekte funktion.

Adding to concerns about proper operation of the coal industry,
Tilføjelse til bekymringer om korrekt betjening af kulindustrien, Indiens Comptroller

I am sounding the alarm while we still have time. The proper operation of the single currency,
Jeg vil derfor ringe med alarmklokkerne, mens tid er: En velfungerende fælles valuta,

Adding to concerns about proper operation of the coal industry,
Tilføjelse til bekymringer om korrekt betjening af kulindustrien, Indiens Comptroller

its aim is to ensure the proper operation of economic and monetary union,
har det formål at sikre en velfungerende Økonomisk og Monetær Union,