KULBRINTER - oversættelse til Norsk

• hydrokarboner
• hydrokarbon

Eksempler på brug af Kulbrinter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det minder om, at kulbrinter ikke er uudtømmelige,
Det erindres om at hydrokarboner ikke er uttømmelige,

mulighed for at udoeve virksomhed i forbindelse med prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter paa betingelser, som fremmer konkurrencen i denne sektor,
mulighet til å utøve virksomhet i forbindelse med leting etter og utvinning av hydrokarboner på vilkår som fremmer konkurransen i denne sektor,

konkurrencedygtige område af kulbrinter i alle dets faser.-.
konkurransedyktig område av hydrokarboner i alle sine faser.

konkurrencedygtige område af kulbrinter i alle faser.
konkurransedyktig område av hydrokarboner i alle sine faser.

et indhold af HVC, brændselsgas, butener og flydende kulbrinter på tilsammen mindst 50 vægtprocent.
butener og flytende hydrokarboner som totalt utgjør minimum 50 vektprosent av den totale produktmiksen.

Over halvdelen af al kulbrinte udvindes i dag fra modne felter med aldrende faciliteter.
Over halvparten av alle dagens hydrokarboner kommer fra modne felt med aldrende utstyr.

Ved fraktioneret destillation bliver kulbrinte adskilt efter deres…".
Under fraksjonert destillasjon blir hydrokarboner skilt i henhold til…".

af flydende kulbrinte brændsler som benzin,
av flytende hydrokarboner som bensin, NAFTA,

Og siden stort set al kulbrinte forbrændes, betyder det i realiteten,
Og siden stort sett alle hydrokarboner forbrennes, betyr det i realiteten

Og hvis kulbrinterne ikke kun har en langsom omdannelse af organisk materiale,
Og hvis hydrokarboner ikke bare oppsto en langsom omdannelse av organisk materiale,

Kulbrinte( HC) Kulbrinte er et fællesnavn på kemiske forbindelser,
Hydrokarboner(HC) Hydrokarboner er en samlebetegnelse på kjemiske forbindelser

Oktan er en kulbrinte og en Alkan med den kemiske formel C8H18,
Oktan er en hydrokarboner og en Alkan med den kjemiske formelen C8H18

De skal kunne leve op til høje emissionskrav med lav udledning af kulbrinte og kvælstof.
De må leve opp til høye avgasskrav med lave utslipp av hydrokarboner og nitrogen.

fryseborde alle tilbydes med kulbrinte som kølemiddel.
frysebord fra Gram tilbys med hydrokarboner som kjølemiddel.

en skånsommere variant med kulbrinte bliver mere og mere almindelig.
en skånsommere variant med hydrokarboner blir stadig vanligere.

hvilket bl.a. indebærer, at udledningen af kulbrinte og kvælstof er meget lav.
blant annet innebærer at utslippene av hydrokarboner og nitrogen er svært lave.

hvilket bl.a. indebærer, at udledningen af kulbrinte og kvælstof er meget lav.
blant annet betyr at utslipp av hydrokarboner og nitrogen er svært lave.

ethanol udvinding, kulbrinte udvinding, eller superkritisk CO2 Udvinding.
via ulike metoder som etanol utvinning, hydrokarboner, eller superkritisk CO2 Utvinning.

olier og kulbrinte.
oljer og hydrokarboner.

Volvos avancerede udstødningskontrol reagerer hurtigt efter koldstart, eliminerer den mellem 95 og 99% af kulilten, kulbrinterne og kvælstofoxiderne i benzinmotorernes udstødning.
raskt etter en kaldstart, eliminerer den avanserte utslippskontrollen i din Volvo mellom 95 % og 99 % av karbonmonoksider, hydrokarboner og nitrogenoksider fra bensinmotorens eksos.