KUNNE DELTAGE - oversættelse til Norsk

• kunne delta
• kan bli
• kunne komme
• fikk delta
• kan delta

Eksempler på brug af Kunne deltage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bør kunne deltage i myndighedens arbejde,
bør kunne delta i Myndighetens arbeid,

mere om, hvorfor de kunne deltage i et øjeblik), og eksempler på mulige kendte er placeret,
mer på hvorfor de kan delta i et øyeblikk) og eksempler på mulige kjent teknikk er plassert,

der kræver direkte deltagelse- her skal du finde ud af i forvejen, om en pige vil kunne deltage i sådanne klasser, samt hvilke interessante emner du har valgt.
trenger direkte deltakelse- her bør du finne ut på forhånd om en jente vil kunne delta i slike klasser, samt hvilke interessante emner du har valgt.

borgere fra disse lande skal kunne deltage i vores ICO i de kommende år.
borgere fra disse landene skal kunne delta i vår ICO i de kommende årene.

under gennemsnittet sprogfærdigheder vil ikke kunne deltage.
under gjennomsnittet språkkunnskap vil ikke kunne delta.

som ikke engang kunne deltage i livets oprindelse på jorden.
ikke engang kunne delta i livets opprinnelse på jorden.

vi blev udvalgt i Kristus før noget menneske var skabt og kunne deltage i dette, at mennesker fødes på ny,
vi ble utvalgt i Kristus før noe menneske var skapt og kunne delta i dette, at mennesker fødes på ny,

du vil ikke kunne deltage i og/eller modtage præmier i konkurrencer.
du vil ikke kunne delta og/eller motta premier i konkurranser.

han modsat de andre hertuger ikke kunne deltage i den politiske styrelse af hertugdømmerne
han motsatt de andre hertuger ikke kunne delta i den politiske styring av hertugdømmene,

vil ikke kunne deltage ved et TV-bord, før pågældende beklædningsstykke og/eller tilbehør er erstattet og/eller fjernet.
vil ikke kunne delta på et TV-bord før nevnte objekt og/eller plagg er erstattet og/eller fjernet.

selv spinkle fartøjer kunne deltage i fiskeriet, da menneskene gjorde sig gøldende.
selv spinkle farkoster kunne delta i fisket da menneskene gjorde seg gjeldende.

der er jaloux, fordi de ikke kunne deltage i Commonwealth of Nations Som alle de tidligere kolonier gjorde Oh undtagen USA.
er sjalu fordi de ikke kunne bli med i Commonwealth of Nations Som alle de tidligere koloniene gjorde Oh, unntatt USA.

hvis familie jeg kunne deltage.
tre barn hvis familie jeg kunne bli med.

Vi vil få bedre adgang til kapitalmarkedet, kunne deltage i virksomhedshandler og forbedre den interne motivation med muligheden for indføre incitamentsprogrammer,
Vi vil få bedre adgang til kapitalmarkedet, vi kan delta i selskapsoppkjøp og forbedre den interne motivasjonen gjennom mulighetene for å innføre insentivprogrammer,

Hvis referenten allerede har en konto, så vil denne ikke kunne deltage i henvisningsordningen ved brug a fen“ henvisningskode”( ligemeget om man tidligere har placeret en ordre eller ej).
Hvis den henviste personen allerede har en konto på nettsiden vil de så ikke være i stand til å delta i henvisningsordningen ved å bruke en'henvisningskode'(uavhengig av om de tidligere har lagt inn en bestilling).

vil Grec festivalgængere kunne deltage i danseaktiviteter i hver- en vidunderlig kreativ workshop mulighed!
vil Grec festivaldeltakere kunne ta del i danseaktiviteter i hver enkelt- en fantastisk kreativ workshop mulighet!

alle kan opleve og kunne deltage på en meningsfuld måde
alle kan oppleve og kunne delta på en meningsfylt måte,

for at vasopressin skal kunne deltage i alle vitale processer,
vasopressin skal kunne delta i alle vitale prosesser,

Du vil muligvis ikke kunne deltage i en Kampagne, der omfatter en tredjepart
Du vil kanskje ikke kunne delta i en Kampanje som involverer

vil du heller ikke kunne deltage fuldt ud i Programmet
vil du heller ikke kunne delta fullt ut i Programmet,