KUNNE MODTAGE - oversættelse til Norsk

• kunne motta
• kunne få
• kunne ta imot
• kan motta

Eksempler på brug af Kunne modtage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hver eneste kvindelig russisk borger skal via brevpost kunne modtage præsidentens genetiske materiale,
Hver kvinnelig statsborger i Russland skal kunne få tilsendt presidentens genetiske materiale i posten,

Hvis alt går ifølge planen, vil Norge i 2025 kunne modtage og lagre kuldioxid fra hele Europa.
Om alt går etter planen kommer Norge å kunne ta imot og lagre karbondioksid fra hele Europa.

At anerkende værdien og den rigdom, vi kunne modtage fra, hvad der er forskelligt fra os:
Gjenkjenne verdien og rikdommen vi kunne motta fra det som er forskjellig fra oss:

Formålet med udvidelsen projektet på Nyhamna er Ormen Lange anlægget skal kunne modtage gas fra andre områder.
Hensikten med ekspansjonsprosjektet på Nyhamna er at Ormen Lange-anlegget skal kunne ta imot gass fra andre felt.

langsomt flydende til at kunne modtage sjælens vibrationer.
de flyter for langsomt til at kunne motta sjelens vibrasjoner.

vil du ikke kunne modtage tilpasset tilbud
vil du ikke kunne motta tilpassede tilbud

Albert kunne modtage et program som US Patent 20070118658 indgivet af Hewlett Packard til en" Indstilbar management alarm format"
Albert kunne få et program som US Patent 20070118658 anlagt av Hewlett Packard for en"Valgbar forvaltning varsling format"

Albert kunne modtage en ansøgning som det amerikanske patent 20070118658, indleveret af Hewlett Packard for et" brugervalgbart management alert format"
Albert kunne få et program som US Patent 20070118658 anlagt av Hewlett Packard for en"Valgbar forvaltning varsling format"

vil du ikke kunne modtage tilpasset tilbud
vil du ikke kunne motta tilpassede tilbud

enheder i medlemsstaterne, senest i 2018 skal kunne modtage og behandle e-fakturaer.
enheter i medlemsstatene senest år 2018 skal kunne ta imot og behandle e-fakturaer.

det er så skræmmende at tænke på, at folk kunne modtage disse billeder af tilfældige menneskers kroppe
det er så skremmende å tenke på at folk kunne motta disse bildene av tilfeldige menneskers kropper,

der fik placebo, kunne modtage lægemidlet.
fikk placebo, kunne få medikamentet.

JWF filtrerer ikke reklamer eller andet indhold, som børn kan se gennem vores websteder," hot-linked" websteder, og som de kunne modtage af indhold og materiale fra internettet og/ eller reklamer, der er upassende for børn.
Duracell filtrerer ikke annonser eller annet innhold som barn kan se på nettstedene våre eller tilkoblede nettsteder, og de kan motta innhold og materiale fra Internett og/eller annonser som er upassende for barn.

på den måde blev døren åbnet for dem så de kunne modtage den hellige ånd,
på den måten åpne døren til at de kunne motta hellig ånd,

data om mere end 175.000 piger, der kunne modtage HPV-vaccinen fra 2009.
data om mer enn 175 000 jenter som kunne få HPV-vaksinen fra 2009 og framover.

Imidlertid, hvis du finder det lidt svært at manuelt placere ordrer, du kunne modtage vores robot gratis,
Du vil lære det på om 1 minutt… derimot, Hvis du synes det er litt vanskelig å plassere ordrene manuelt, du kan motta vår robot gratis

for et teknisk problem på Mars Odyssey var lige ved at forhindre, at den kunne modtage signalerne fra Curiosity
et teknisk problem på Mars Odyssey var like ved å forhindre at den kunne motta signalene fra Curiosity

og de vil kunne modtage indhold og materiale fra internettet og/eller reklamer,
barn vil kunne motta innhold og materiale fra Internett og/eller reklame

legemet skulle forenes for aldrig mere at blive adskilt, så de kunne modtage en fylde af dglæde.
legemet skulle gjenforenes for aldri mer å skilles ad, så de kunne motta en fylde av dglede.

ellers vil vi ikke kunne modtage betaling på grund af regeringens politik på international handel.
ellers vil vi ikke kunne motta betalingen på grunn av regjeringens politikk for internasjonal handel.