LÆGGE DEM - oversættelse til Norsk

• legge dem
• sette dem
• legg dem
• legger dem
• legge de
• laste dem

Eksempler på brug af Lægge dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan man dermed sende billeder fra kameraet til venner eller lægge dem på fx Facebook.
kan man dermed sende bilder fra kameraet til vennene sine, eller legge dem ut på f. eks. Facebook.

vanskelige at bære, og lægge dem på Menneskenes Skuldre;
er vanskelige å bære, og legger dem på menneskenes skuldrer,

Det er tid til at finde jeres gaver pakke dem ind og lægge dem under træet.
Det er på tide å hente gavene. Pakk dem inn og legg dem under treet på denne måten.

gør det lettere for dig både at finde dem hurtigere og lægge dem tilbage på det rigtige sted.
det gjør det lettere for deg å både finne ting raskere og sette dem tilbake på rett sted.

du kan selv lægge dem.
du kan selv legge dem.

At det også er nemt at tage selvportrætter og lægge dem på fx Facebook via kameraets indbyggede wi-fi, er bare et ekstra plus.
At det også er lett å ta selvportretter og legge de på f. eks. Facebook via kameraets innebygde wi-fi er bare en ekstra bonus.

den tilsvarende støtte sammen og lægge dem på en flad overflade.
tilsvarende støtte sammen og legger dem på et flatt underlag.

blander dem godt og lægge dem ud på bordet med billedsiden opad.
bland dem godt og legg dem ut på bordet med forsiden opp.

På resultaterne af detaljerne med pincet kan du bøje ringene og lægge dem på stifterne.
På funn av detaljene med pinsett, kan du bøye ringene og sette dem på pinnene.

du kan enten koge dem, lægge dem gennem opvaskemaskinen eller bruge en antibakteriel rengøringsmiddel på dem.
du kan enten koke dem, legge dem gjennom oppvaskmaskinen eller bruke en antibakteriell rengjøringsmiddel på dem.

man fryser flere fødevarer ned samtidig, så bør man lægge dem forskellige steder i fryseren.
man fryser ned flere matvarer på én gang så bør man legge de på ulike steder i fryseren.

tilberede sig selv hjemme og lægge dem på en stor gryde.
tilberede seg selv hjemme, legger dem på en stor panne.

Desuden kan tør senne hældes i strømper og lægge dem på inden du går i seng.
I tillegg kan tørr sennep helles i sokker og sette dem på før du legger deg til sengs.

bøje dem til jorden og lægge dem i rillerne og drys dem oven på dem..
bøy dem til bakken og legg dem i sporene og dryss dem på toppen av dem..

blander dem godt og lægge dem ud på bordet med billedsiden opad.
mikse dem sammen og legge de ut over bordet med ensiktet opp.

kan patienten tage dem af og lægge dem på egen hånd på et hvilket som helst passende tidspunkt.
med delvis avtagbare proteser, kan pasienten ta dem av og sette dem på egen hånd når som helst.

man fryser flere fødevarer ned samtidig, så bør man lægge dem forskellige steder i fryseren.
man fryser ned flere matvarer på én gang så bør man legge de på ulike steder i fryseren.

sætte dem fast på væggene eller blot lægge dem på gulvet.
feste dem til veggene, eller bare sette dem på gulvet.

Du har lov til at eksportere forskellige filer til din computer og lægge dem i forskellige outputmapper afhængigt af deres typer.
Du har lov til å eksportere forskjellige filer til datamaskinen og sette dem i forskjellige utgangslister, avhengig av deres typer.

indsætte disse billeder og lægge dem på enhver software download side.
lime inn disse bildene og sette dem på en programvare nedlastingsside.