LØBER LANGS - oversættelse til Norsk

• går langs
• løper langs
• renner langs
• strekker seg langs
• kjører langs

Eksempler på brug af Løber langs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Evnen til at afvise vand gør, at vand, som løber langs med overfladen på f. eks.
Evnen til å avvise vann gjør at vann som renner langs overflaten på f. eks.

Området og byen ligger i de vestlige udløbere af Taihangbjergene, som løber langs provinsgrænsen mellem Shanxi
Området og byen ligger i vesthellingene av Taihangfjellene, som løper langs provinsgrensen mellom Shanxi

De har lateral beskyttelse mod lækage i form af en rand, der løber langs kanterne af området nær benene;
De har lateral beskyttelse mot lekkasje i form av en kant som strekker seg langs kantene av området nær bena;

øret nyder rislen fra bækken, som løber langs grunden.
øret nyter klukkingen fra bekken som renner langs eiendommen.

Cenote og Cave Diving De mange cenoter( canyons eller sinkholes), der løber langs Maya-rivieraen, har ret historie.
Cenote og Cave Diving De mange cenotene(canyons eller sinkholes) som løper langs Maya-rivieraen har ganske historie.

med striberne, der løber langs stoffets bredde, med selvage.
med stripene som strekker seg langs stoffets bredde, med selvage.

som curvier linjer med mere udtalte ribben, der løber langs Audi A5 på langs og i bredden tilføje.
curvier linjer med mer uttalte ribber som løper langs Audi A5 langs og bredden legge til.

Den anden attraktion i San Antonio er den hyggelige River Walk, der løber langs floden i byen.
Den andre attraksjonen i San Antonio er den hyggelige Riverwalk, som renner langs elva i byen.

et rigtig stort rum, der løber langs med hele den ene side.
glidelåsrom for verdisaker og et nokså stort rom som løper langs hele den ene siden.

Herfra kan du udforske det hellige bjerg Tindaya- et magisk sted, hvor du kan gå på en sti, der løber langs den sydøstlige højderyg af bjerget.
Herfra kan du utforske det hellige fjellet Tindaya- et magisk sted der du kan gå stien som løper langs den sørøstlige høyden av fjellet.

hvor den nedre grænse løber langs floden og indeholder et mest dyrebare
hvor den nedre grensen løper langs elven og inneholder et mest dyrebart

du har gas- eller vandrør, der løber langs loftet eller omkring installationen af baguetter;
du har gass- eller vannrør som løper langs taket eller rundt installasjonen av baguetter.

Paseo del Arte løber langs den brede, kantede boulevard Paseo del Prado
Paseo del Arte løper langs den brede, torgbelagte boulevarden Paseo del Prado

Fastgørelsesvægs hjørneprofil- løber langs væggets omkreds i en afstand af 5-15 cm fra hovedloftet.
Festevegg hjørneprofil- løper langs kantene av veggene i en avstand på 5-15 cm fra hovedloftet.

Angstens sved løber langs hjelmens kant,
Angstens svette løper langs kanten på hjelmen,

Sentiero degli Dei løber langs en strækning af Amalfikysten,
Sentiero degli Dei løper langs en strekning av Amalfikysten,

Den løber langs hele stranden og forbinder Playa de las Burras i øst med stedet hvor klitterne i Maspalomas begynder.
Den går langsmed stranden og forbinder Playa de las Burras i øst med starten på sanddynene i Maspalomas.

Denne smukke golfbane løber langs Meloneras bugten i den sydlige del af øen og er designet af Ron Kirby.
Denne vakre golfbanen løper langsetter Meloneras-bukten sør på øya og ble designet av Ron Kirby.

Forøgelsen af PSA opstår, når barrieren knækkes mellem cellerne i slimhindevævene og de skibe, der løber langs organets vægge.
Økt PSA forekommer i strid med barrieren mellom cellene i vevet i slimhinnen i kjertelen og karene som passerer langs organets vegger.

som ikke bare løber langs smukt kystlandskab,
ikke bare går langs et vakkert kystlandskap,