LØFTER - oversættelse til Norsk

• løfter
• løftene
• lover
• hever
• lovnader
• heiser
• løfte
• løftes
• løft
• løftet
• lovnadene
• heve

Eksempler på brug af Løfter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Duque er gået til valg på løfter om at ændre betingelserne i aftalen.
Partiet Syriza gikk til valg på løftet om å reforhandle disse vilkårene.

Bastransienterne får en herlig tyngde, der løfter realismen i lydbilledet.
Basstransientene fikk en herlig tyngde bak seg som løftet realismen i lydbildet.

Men så mærker jeg to store hænder, der løfter mig op.
Men så kjente jeg flere hender som løftet meg opp.

Løfter bliver brudt.
Løfter blir brutt.

Bot løfter om at hjælpe brugere med at” følge trends”.
Botten lover å hjelpe brukere med å"følge trender".

Løfter laver ikke ruder i stand.
Løfter reparerer ikke vindu.

Hold jeres løfter politikere!!
Hold det dere lover politikere!!

Løfter de mig nu?
Løfter de meg nå?

Det løfter systemets varmekapacitet
Det løfter systemets varmekapasitet

Nye svangerskabsforebyggende løfter om at lade dig vælge,
Nye prevensjons lover å la deg velge

Løfter de mig?
Løfter de meg?

Evige løfter for dem der sejrer.
Et løfte til dem som seirer.

Hun forbløder, hvis vi løfter hende.
Løfter vi henne av, blør hun ihjel.

holder altid sine løfter.
holder alltid det han lover.

Hvis du løfter stinget, forbliver dråber kogende kolofon ved spidsens spids.
Hvis du øker stikket, forblir dråper kokende kolofonium på spissen av stinget.

Løfter er ubehagelige.
Løfter er utrivelige ting.

Jeg løfter frelsens bæger
Jeg vil løfte frelsens beger

Kvalificerer sig eller Løfter trofæet.
Kvalifiserer seg eller Løfter trofeet.

De løfter mennesker og flyver fra superbiler.
De løfter mennesker og flyr fra superbiler.

Og når jeg er trist løfter Han mig.
Og når jeg er trist Løfter Han meg opp.