LAD DEM KOMME - oversættelse til Norsk

• la dem komme
• la de komme
• la dem gå

Eksempler på brug af Lad dem komme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan ikke lade dem komme ombord på flyet.
Vi kan ikke la dem komme ombord på det flyet.

I må ikke lade dem komme nærmere!
Lkke la dem komme nærmere!

Vi bør lade dem komme ind her.
Vi må la dem komme inn.

Lade dem komme til dig.
La dem komme til deg.

Vil jeg lade dem komme på sofaer og senge?
Vil jeg la dem komme på sofaer og senger?

Og lade dem komme over gedens hoved”.
Og la dem komme over geitas hode».

I må ikke lade dem komme ind i parken”, siger han til drengene.
Dere kan ikke la dem komme inn i parken» sa han.

Ingen lande vil lade dem komme i land.
Ingen europeiske land vil la dem komme i land.

Vi kan ikke lade dem komme ind.
Vi kan ikke la dem komme, Lorraine.

Vi skal lade dem komme med til begravelse.
Jeg synes du skal la dem komme i begravelsen.

Vil du aldrig lade dem komme i dit hjerte?
Vil du aldri slippe dem til i hjertet ditt?

Og vi lod dem komme for tæt på.
Og vi lot dem komme for nære.

Vi gav dem manuskripterne og lod dem komme med forslag.
Vi sendte dem manusene, og lot dem få komme med innspill.

Jeg må hellere komme af vejen og lade Dem komme tilbage til arbejdet.
Jeg skal komme meg avgårde og la dere gå tilbake til arbeid.

Men den enkle sandhed er, at du skal lade dem komme frem.
Men den enkle sannheten er at du må slippe dem ut.

Vi kan ikke lade Dem komme igennem.
Vi kan ikke slippe deg igjennom.

Nå, men nu vil jeg lade Dem komme videre.
Nå, men nå skal jeg la Dere komme videre.

Tårene pressede sig på, og jeg lod dem komme.
Tårene presset på og jeg lot dem trille.

Men du kan også lade dem komme ind i dit sind,
Men du kan også la dem komme inn i tankene dine, ditt hjerte,

I må ikke lade dem komme ind i parken”, siger han til drengene.
Dere må ikke la dem komme inn i parken,” sier han til guttene.